編集局 
米、新政権下で銃販売減少
「トランプ・スランプ」続く トランプ政権発足後、銃器の販売が減少、調査会社によると１０月の販売数は過去７年間で最低を記録した。 アナリストらによると、低迷の主要要因は、トランプ政権発足後、銃規制強化の可能性がなくなり…
サウジ皇太子、ＵＡＥ訪問
記者殺害事件後初の外遊開始 サウジアラビア人ジャーナリスト、ジャマル・カショギ氏殺害事件への関与を疑われている同国のムハンマド・ビン・サルマン皇太子は２２日、同事件後初の外遊を開始し、最初の訪問国のアラブ首長国連邦（Ｕ…
衆参憲法審査会、改憲発議に向け議論を進めよ
安倍晋三首相は今臨時国会の所信表明演説で憲法審査会において憲法改正案をまとめるように要望したが、野党側は同審査会の開会に応じる姿勢を見せていない。 改憲の是非は国民が判断することであり、改憲発議を阻む野党など一部の国…
明らかになるＩＳの残虐性 Horror of Islamic State revealed as Iraq, Syria reclaim occupied lands
過激派組織「イスラム国」（ＩＳ）が誇示してきた「カリフ制国家」が崩壊し、その残虐ぶりがようやく明るみになってきた。イラクとシリアで復興が進められる中、何百もの集団墓地が見つかり、４年間の死、破壊、想像を絶する残虐行為が…
いまでこそトルコ人はアナトリア半島を国の…
いまでこそトルコ人はアナトリア半島を国の領土とするが、元はモンゴル高原にいた遊牧民。長い歴史をかけ、シルクロードを移動してきた。中国の新疆ウイグル自治区や中央アジア諸国、さらにアゼルバイジャンなどは、みなテュルク系民族…
『精霊の守り人』を英訳して
児童文学翻訳家 平野キャシーさんに聞く わが子が喜ぶ本 米国にも 日本の児童文学作品の英訳をしている香川県高松市在住のカナダ人、平野キャシーさん。子育ての経験やバハイ教（１９世紀半ばイランでバハオラが創始した一神教）の…
インスタ映えの観光名所
地球だより ＳＮＳのインスタ映えするニーズは、今や世界的な現象だ。インドネシアでもインスタ映えする観光名所が誕生している。注目を集めているのが、同国ジャワ州にある天然の泉だ。 長さが７０メートル、幅が４０メートルで深…
冬に入った北非核化交渉、来年に向け熾烈な神経戦
韓国紙セゲイルボ 季節と朝米非核化交渉に相関関係があるだろうか。３月初め、鄭義溶特使の北朝鮮訪問で始まった平壌とワシントンの非核化交渉は初夏のシンガポール会談で絶頂に達し、秋になり散る落葉のように熱が冷めた。非核化交渉…
慰安婦財団解散、一方的な決定は受け入れ難い
韓国政府は、２０１５年末のいわゆる従軍慰安婦問題をめぐる日韓合意に基づいて設立され、元慰安婦らの支援事業を行ってきた「和解・癒やし財団」を解散すると発表した。 財団解散は合意に反する一方的なものであり、受け入れ難い暴…
歌人の俵万智さんが「平和や安全が当たり前…
歌人の俵万智さんが「平和や安全が当たり前になってはじめて、寛容、多様などの価値観が必要という発想が出てくる」と新聞に書いているのを見て驚いた。「平和は当たり前」という言葉に衝撃を受けたのだ。 「平和が続く」時代は確か…
合理的な交通ルール
地球だより 米国の交通ルールは、「左ハンドル右側通行」というだけでなく、日本とは異なる決まりがいろいろとある。中でも、一番面白いと思うのは、赤信号でも車や歩行者が来ていなければ右折できる「ターン・オン・レッド」があるこ…
“世界の法廷”で存在感のない韓国
韓国紙セゲイルボ 日本は事実上「固定席」確保 韓国大法院（最高裁）が日帝強制徴用と関連し、日本企業の賠償責任を認めた判決を下すと、日本列島が熱くなった。しばらく静かだった独島（竹島）領有権の主張まで登場した。共通分母は…
ベネズエラ難民が大量発生、対応に苦慮する南米周辺国
コロンビアは100万人滞留 南米ベネズエラは、反米左派のマドゥロ政権下で長年の放漫財政や原油インフラに対する投資不足などが重なり、経済崩壊に近い状況に陥っている。国連は10月８日、同国から隣接する周辺の国々に逃れた難民…
男女嫌悪社会
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 男性を“韓男虫”（韓国男性は虫のようだ）、女性を“テンジャン（味噌）女”（誇示型消費にはまった女性）と皮肉り合っていた男女間の葛藤（対立）は２０１６年の「江南駅無差別殺人事件」で臨…
露の東南ア外交、欧米との対立受けての接近か
ロシア・東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）首脳会議がシンガポールで開かれ、ロシアのプーチン大統領とシンガポールのリー・シェンロン首相らＡＳＥＡＮ加盟10カ国首脳が出席した。プーチン氏のシンガポール訪問は初めて。 「戦略…
「一体今新派の歌と称してゐるものは誰が…
「一体今新派の歌と称してゐるものは誰が興して誰が育てたものであるか。此問に己だと答へることの出来る人は与謝野君を除けて外にはない」。森鴎外が与謝野鉄幹の歌集『相聞』に寄せた言葉だ。 近代文学史の中の鉄幹の重要性を指摘…
ゴーン会長逮捕、仏ルノー経営体制刷刷新へ
混乱回避へ検討 日産自動車と資本提携関係にあるフランスの自動車メーカー大手ルノーは、最高経営責任者（ＣＥＯ）兼会長のカルロス・ゴーン会長が日本で逮捕されたことを受け、トップ不在による混乱を避けるため、経営体制刷新の検討…
サウジ皇太子、Ｇ20出席へ
記者殺害事件後初の外遊に サウジアラビアのムハンマド皇太子は、今月末からアルゼンチンで開催予定の20カ国・地域（Ｇ20）首脳会議に出席する。同国紙サウジ・ガゼットが19日、サウジアラビアのファリハ・エネルギー産業鉱物資…
天皇、皇后両陛下がブルキナファソ大統領夫妻と御会見
天皇、皇后両陛下は２０日午前、お住まいの皇居・御所で、来日中のブルキナファソのカボレ大統領夫妻と約２０分間会見された。 宮内庁によると、大統領は日本について「近代化を進めつつ独自の文化を維持してきた、ブルキナファソの…
ゴーン容疑者、経営者にあるまじき背信行為
日産自動車会長のカルロス・ゴーン容疑者が、役員報酬を実際より約５０億円少なく見せ掛けたとして、金融商品取引法違反（有価証券報告書の虚偽記載）の疑いで東京地検特捜部に逮捕された。 このほか、日産の経費や投資資金を私的流…
修学旅行企画会社の再起を期待
沖縄発のコラム：美ら風（ちゅらかじ） 沖縄県を訪れる修学旅行生向けに、従来の反戦型の平和学習と一線を画すプログラムを提供する企画会社「がちゆん」（中城村、国仲瞬社長）が、今月２日から業務を停止している。この影響で年内予…
大切なものを守りながら変化に対応する Managing change, preserving what’s important
中間選挙で感じられた政治的揺らぎを受けて、私たちは皆、米国の人口動態の進化によって、米国が土台から異なった国になってしまうものかどうか思案投げ首の状態に置かれている。変化のつむじ風が吹き荒れて、風景を作り替えている中で…
街角にクリスマスツリーが飾られる季節となり…
街角にクリスマスツリーが飾られる季節となり、そのうちおせち料理の広告も目に付くようになるだろう。おせちも、最近は出来上がったものを購入する人が増えてきた。 通販サイト「楽天市場」のアンケートによると、来年の正月におせ…
