北米・中南米 
トランプ米大統領が退院 「コロナを恐れるな」と投稿
新型コロナウイルスに感染し、入院していたトランプ米大統領（74）は５日夕（日本時間６日朝）、首都ワシントン郊外の米軍医療センターを退院した。ホワイトハウスに戻り、治療を続けながら執務を行う。 トランプ氏は５日６時半す…
第２章：「ロシア癒着」へ The next Russia collusion chapter
米国人は、「クロスファイアー・ハリケーン」（訳注：トランプ陣営とロシア当局との間に結託があったかどうかを捜査する連邦捜査局＝ＦＢＩの作戦名）、つまり、トランプの民主党の敵、ヒラリー・クリントンをおとしめるために、クレム…
トランプ大統領「今後数日が正念場」
症状改善も予断許さず 新型コロナウイルスに感染して入院しているトランプ米大統領（74）は３日夜、ツイッターに約４分間のビデオメッセージを投稿し、病状について「体調は良くなり始めている。今後数日間が正念場になり、体調がど…
トランプ米大統領入院
数日間「予防的措置」病院で執務 トランプ米大統領は２日、首都ワシントン近郊の病院に入院した。ホワイトハウスは「予防的措置」であり、今後数日間、病院から執務を続けると説明した。大統領選まで１カ月に迫る中、現職であるトラン…
中国からバイデン氏息子への送金、財務省が確認 Treasury finds China sent cash to Biden’s son
米民主党大統領候補のジョゼフ・バイデン氏は、９月29日夜の討論会で、自身が副大統領の時に、弁護士の息子が腐敗したオリガルヒ（富豪）や中国共産党から多額の金銭を受け取ったことをはっきり否定した。だが、財務省の資料には、ハ…
トランプ氏夫妻 コロナ陽性
大統領選への影響必至 トランプ米大統領（７４）は２日未明（日本時間同日午後）、ツイッターで自身とメラニア夫人が新型コロナウイルスの感染検査で陽性だったと発表した。トランプ氏は直ちに隔離に入る。来月３日に迫った大統領選に…
イスラエルと国交のＵＡＥ、軍事・外交で存在感 UAE builds on Israel deal with military, diplomatic push
アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）は、イスラエルとの国交正常化という歴史的な合意から２カ月足らずで、軍事大国への道を進み始めた。国連安保理の理事国となることを目指して、軍備の強化を進めている。 ＵＡＥは９月２９日、１５カ国の…
12月にベネズエラ国会議員選、分裂工作受ける野党連合
マドゥロ政権、体制強化狙う 南米ベネズエラで12月に国会議員選挙（定数１６７、任期５年）が行われる。反米左派マドゥロ政権は、政権基盤を確実にするために野党の切り崩しや分裂工作、また選挙監視団の受け入れ表明などを行ってお…
待ち時間のストレス軽減ー米国から
地球だより 米国で筆者は年に１回、運転免許の更新をしている。新型コロナウイルスの感染拡大によって、今年の手続きは例年と違うものになった。 筆者と妻の免許は今年５月が期限だったが、10月末まで延期されることになった。そ…
初の直接対決、ＴＶ討論会 コロナ・秩序で非難応酬
トランプ氏「治安維持に及び腰だ」 バイデン氏「大統領が分断を生む」 11月の米大統領選に向けた共和党候補トランプ米大統領（74）と民主党候補バイデン前副大統領（77）による第１回のテレビ討論会が29日、中西部オハイオ州…
香港の次は台湾、米補佐官が警鐘
防衛力強化呼び掛け 国家安全維持法（国安法）の施行など中国による香港への統制強化を受けて、次は台湾が標的となるのではないかと懸念している――オブライエン米大統領補佐官（国家安全保障担当）はワシントン・タイムズとのインタ…
テーザー銃問題：警察はその革新的管理に努めよ Trouble with Tasers: Police need control tools that are not hit or miss
警察官が民間人を死に至らしめるような発砲をしてしまいかねない危険な、双方のぶつかり合いは悲劇としか言いようがない。ブリオナ・テイラーさんの死が、またしても、クローズアップされている。黒人男性らが銃撃された事件は、今年の…
トランプ氏バイデン氏候補、初の直接対決へ
あす第１回テレビ討論会 １１月の米大統領選に向けた第１回テレビ討論会が２９日、中西部オハイオ州クリーブランドのケース・ウェスタン・リザーブ大学で開かれる。世論調査によると、民主党の大統領候補であるバイデン前副大統領（７…
米最高裁判事にバレット氏、大統領発表
カトリックの保守派女性 トランプ米大統領は２６日、連邦最高裁判所の判事に保守派のエイミー・バレット連邦高裁判事（４８）を指名すると発表した。リベラル派のギンズバーグ判事が死去したことを受けた人事で、１１月に大統領選が迫…
米国の分断と大統領選
インタビューfocus 道徳的に崩壊する社会 麗澤大学准教授 ジェイソン・モーガン氏 米国内の政治的分断が深刻なレベルにまで先鋭化する中で行われる11月の大統領選は、米国にとってどのような意味を持つのか。ジェイソン・モ…
最高裁が米大統領を決める？
アメリカン・エンタープライズ研究所客員研究員 加瀬 みき 接戦州の最終結果判断も 注目を集める後任判事の指名 米最高裁判事のルース・ベーダー・ギンズバーグが長い癌（がん）との戦いの末、逝去した。大統領選挙直前のこの出来…
中国拡張主義担う人民解放軍
ポンペオ米国務長官の中国政策補佐官で、国務省の対中政策の立案者として知られるマイルズ・ユ氏は、人民解放軍（ＰＬＡ）が中国共産党の権力を維持するという従来の役割を越えて、世界への拡張主義の中核を担っていると指摘した。 …
保守派バレット氏指名へ、最高裁人事でトランプ氏
複数の米メディアは25日、トランプ米大統領が、ギンンズバーグ連邦最高裁判事の死去に伴う後任として、保守派のエーミー・バレット連邦高裁判事（48）を指名する方針だと報じた。トランプ氏は26日午後、ホワイトハウスで最高裁人…
トランプ氏の自滅を狙うバイデン氏の異例の選挙戦略 Biden takes unconventional approach: Let Trump manufacture own defeat
【米ミシガン州ランシング】米民主党大統領候補のジョゼフ・バイデン氏は、2020年大統領選でトランプ大統領と「ミスター型破り」の座を競っている。 バイデン陣営は、毎日のスポットライトをトランプ氏に譲ると決めているようだ…
バー長官、「暴力的世俗主義者」が米国を弱める Barr: `Militant secularists’ weaken U.S.
バー司法長官は２３日、米国の道徳規範を侵食し、政府、自由、権力をめぐる建国のビジョンを破壊していると、「暴力的世俗主義者」を非難した。 バー氏は全米カトリック祈祷朝食会で演説し、宗教は「自由社会の礎」だが、宗教を弱体…
黒人の命は大切、ＢＬＭ運動に中国マネー
米国の混乱助長が狙いか 米国で人種差別反対を訴える「黒人の命は大切（ＢＬＭ）」運動の関連組織に、中国系団体から資金が提供されていることが分かった。５月に中西部ミネソタ州で起きた白人警官による黒人暴行死事件をきっかけに、…
「パンサーズ」に屈せず利益よりも主義を選んだルイス・モレノ・ジュニア A Panther goes down: For Luis Moreno Jr., principle is more important than profit
プロスポーツの企業の世界には、近頃、悲しいものがある。恐らく、今までも常に同じだったと思われるが、今日では、一般大衆は、決定が下される際の偽善的態度には、以前よりうまく調子を合わせている。例えば、全米バスケットボール協…
中国人亡命者、生物兵器情報を提供
春以降２人目 米情報機関が元中国軍軍人の支援を受け、中国の生物兵器開発計画に関する情報収集を進めていることが消息筋からの情報で明らかになった。 この元軍人は、中国から欧州に亡命し、欧州の治安機関の保護を受けている。中…
