海外メディア 
「四流」ですらない今の韓国の政治
韓国紙セゲイルボ 道徳性捨て陣営論理を至高の価値に 「四流政治」。２４年前の言葉だ。李健煕（イゴニ）サムスン会長が「企業は二流、官僚組織は三流、政治は四流」といった。金泳三「文民政府」の時だった。あれこれ機嫌をうかがう…
「植物肉」の効用
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 中国の梁（南朝）の初代皇帝、武帝（４６４～５４９年）は仏教に対する信心が最も篤実な皇帝だった。「肉食をすると慈悲心の種が途絶えるようになる」という涅槃経の一節を聞いて、４回も仏教界…
匿名論説記事掲載の１周年記念日 An anniversary of anonymity
９月５日は、ニューヨーク・タイムズの未曽有の論説記事掲載の１周年記念日である。「私は、トランプ政権内部の抵抗勢力の一員である」と題して、匿名で書かれた記事が出された後、数週間ほど、ワシントンの言論界は揺れ動いた。 民…
白人・高齢・男性のイメージ払拭へ新たな顔を探す共和党 GOP looks for fresh faces to shed image of older white men
共和党は白人と老人の政党ではないことを有権者に知ってもらおうと取り組んでいる。その中で、共和党が期待するぴったりの候補がヤン・キム氏だ。 キム氏はカリフォルニア州オレンジ郡で連邦下院選に出馬している。民主党の投票集め…
世界支配のため米国の技術盗む中国
ビル・ガーツ氏、新著で警告 米紙ワシントン・タイムズのベテラン安全保障担当記者ビル・ガーツ氏の新著『Ｄｅｃｅｉｖｉｎｇ ｔｈｅ Ｓｋｙ（空を欺く）』が３日に発売された。一部を抜粋する。 ――「こんにちは。お宅では『ポ…
疑念呼ぶタリバンとの交渉 Proposed Taliban deal meets with skepticism
米軍・外交当局者らは、トランプ政権とアフガニスタンの反政府勢力タリバンとの間で進められている和平交渉を疑念の目で見守っており、１８年に及ぶ米国のアフガン戦争を徐々に縮小するための合意に強く警戒するよう求めている。 米…
「同盟と国益」対立させる文政権、“独りぼっち”で滅びた宋に学べ
韓国紙セゲイルボ 「高麗図経」。高麗時代の仁宗王１年、つまり１１２３年に高麗を訪れた宋の使節団の一員である徐兢が著した本だ。高麗の実状を詳細に記している。 この時、宋の使節団は陸路で来ることができなかった。その頃、金…
伴侶ロボット
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 子供の親孝行まで人工知能（ＡＩ）が代わりにしてくれる時代が到来したようだ。独り暮らしの老人たちに地方自治団体で普及したＡＩスマート人形「ヒョドル・ヒョスン」が近ごろ人気だという。 …
野外排泄国 Defecation nation
流行の先端を行くカリフォルニア（以後加州）のせいで、米国は疲弊しつつある。黄金州（加州のニックネーム）が、すでに近隣の州に流れ込みつつある野外排泄（はいせつ）の危機の最前線にあるという状況は珍しくなくなっているのだ。米…
10州でヒスパニック有権者のトランプ支持低下 Hispanic voters’ support for Trump drops in 10 states
2016年米大統領選でテキサス州のヒスパニック有権者の３分の１以上がトランプ大統領に投票した。だが、20年次期大統領選でトランプ氏に投票すると答えたヒスパニック有権者は５分の１を少し上回る程度だ。激戦州で実施された大規…
中国貿易戦争で農民たちがトランプに忍耐を失う Farmers losing patience with Trump over China trade war
エタノール生産者は、農地で損失と怒りを引き起こしている彼の政権の政策の政治的コストについて、トランプ大統領に警告を出しました。 イリノイ州ディケーターで開催された米国最大の屋外農場ショーで、マーキスエナジーのマークマ…
中国の原則的な対日請求権外交、韓国は個人補償支援し難関に
韓国紙セゲイルボ 全世界で日本は西洋を除いて帝国主義を敢行した唯一の国だ。韓国と中国は最大の被害者だ。この日本に対して韓国と中国はどのように外交的に対したのか。 韓国は１９６５年、対日請求権協定を締結した。慰安婦問題…
45歳定年の悪夢
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 １９９７年冬。その年はいつもの年よりも寒かった。わが国を襲った金融為替危機。税金をつぎ込んでやっと破産を免れた銀行は資金融資を渋った。工場の運転資金まで底をついた多くの企業。倒産の…
問題を抱えている国の緊張はさらに強まる More tension in a troubled country
２軍チーム（注）が舞い戻って来ている――と言っても本当に、彼らが、居なくなっていたらの話だが。５年以上前に、バラク・オバマ大統領は、テロや、悲惨な事件を拡散し続けている残忍なイスラム教徒集団「イスラム国（ISIS）」を…
中国「1000人計画」 ＦＢＩ警戒強める
米国の大学などで中国人研究者らが補助金詐欺で訴えられる事例が相次いでいる。背景には、海外の中国人の中から優秀な人材をリクルートするために中国政府が開始した「１０００人計画」があるとみられ、連邦捜査局（ＦＢＩ）は、知的財…
中国人留学生が技術窃取
米国の学界、議会、政府機関などで、工学、航空、宇宙、量子力学など国家安全保障に関わる分野での中国人留学生への監視を強めるべきだという主張が強まっている。近年、中国人留学生が急増しており、極超音速技術など先端技術の開発で…
糖尿病患者、費用理由に治療薬服用せず Study: Diabetics not taking medications due to costs
米国人成人の１０人に１人が糖尿病と診断され、そのうちの１３％以上は、高い費用を理由に、処方された通りに治療薬を服用していないことが、連邦医療機関の調査で明らかになった。 疾病対策センター（ＣＤＣ）は２１日に公表した資…
脱北２世少年の死
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 脱北２世の少年の霊魂は死んでも自由になれなかった。先月３１日、ソウル冠岳区奉天洞の賃貸アパートで脱北者の母と一緒に死体で発見された６歳の少年は２０日が過ぎようとしているのに葬儀すら…
周辺国に味方がいない韓国政府
韓国紙セゲイルボ 南北軍事合意書も紙切れに 韓国は袋叩（だた）きにあっている。周辺国を見回してもどこにも味方はいない。少し前まではそうではなかったが、友邦といっていた日本も今は違う。外交青書から２０１５年に「基本的価値…
太平洋地域で中国軍優位に
豪研究所 米戦略の見直し要求 オーストラリアのシドニー大学米研究センターは19日、太平洋地域で米国はすでに軍事的優位を失い、中国は米軍を容易に圧倒できる奇襲攻撃能力を備えていると警告する報告を発表した。報告は、中国が巨…
弾劾は民主党員によるしっぺ返しか Democrats’impieachment payback
車輪は一巡する。シェークスピアがとても多くの文章の中でこう言ったように、車輪は一巡した。共和党員が、ビル・クリントンを虚言と、司法妨害のかどで、大統領の地位から引きずり下ろそうとして、失敗したことがあって以来、民主党員…
トランプ米政権、請負業者の信教の自由擁護でＬＧＢＴ勢力の反発を招く Trump administration incurs LGBTQ wrath in bid to expand religious protections for contractors
トランプ米政権は14日、連邦政府の請負業者に対する信教の自由擁護を拡大した。これは、差別と戦うＬＧＢＴＱ（性的少数者）組織と宗教的信念に沿って事業を運営する雇用主との間で繰り広げられている戦いの最前線だ。 この規則は…
議会と政権、香港騒乱で温度差 Trump tone on Hong Kong more muted than lawmakers’
共和・民主両党の議員らが、香港での親民主派の抗議デモに断固たる措置を取らないよう中国に警告する一方で、トランプ大統領は今回、意外にも慎重な対応を取っている。特別行政区の今後をめぐる緊張は１４日も続いた。 激しい衝突が…
