エタノール生産者は、農地で損失と怒りを引き起こしている彼の政権の政策の政治的コストについて、トランプ大統領に警告を出しました。

　イリノイ州ディケーターで開催された米国最大の屋外農場ショーで、マーキスエナジーのマークマーキス最高経営責任者（CEO）マークマーキスは、エタノール需要を増やすための政府提案の修正案のいくつかは、環境保護に対するトランプ氏の支持の間の騒動を鎮める可能性が低いと語ったバイオ燃料の混合からの小さな製油所への機関の免除。

　「31 [小規模製油所の免除]を放棄したとき、一部の[フレックス燃料車]またはインフラストラクチャーのお金が問題を修正し、大統領が必要とする農業を大統領の真後ろに保つとは思わない「再選されるためには、彼らはそうです」とマーキス氏は言いました。

　パーデュー氏は、大統領が中国との貿易戦争の影響で苦労してきた農民への最新の打撃を緩和することを望んで、バイオ燃料の需要を増やす計画をすぐに発表すると述べた。

　「それを可能な限り緩和するために、私たちは本当に一生懸命取り組んでいます」と、Perdue氏はFarm Progress Showで述べました。「それについて大統領の雷を盗みたくありません。彼は本当に自分でそれを発表したいと思います。しかし、[再生可能燃料の基準]についてのより良いニュースがあると思います。」

　彼は、農業部門がインフラを強化して、夏に禁止されていたガソリンのエタノール混合物であるE15をより多く使用できるようにする提案をしていると述べた。トランプ氏は今年制限を解除した。

　大統領は再選が近づくにつれて、エタノールと石油産業のニーズのバランスをとろうとしている。しかし、農民たちはすでに、北京との米国の関税戦争によるトウモロコシ、大豆、豚肉の中国市場の損失を感じていたため、政府は2年間で280億ドルの救済を提供するよう促しました。

　トランプ氏は農民と牧場主を絶えず失われた市場に耐え、作物価格を下げている「偉大な愛国者」として絶えず賞賛しており、USButの公正取引条件の再交渉を中国に強制しようとしているため、彼らの忍耐が尽きつつある兆候が増えています。

　先週の1,153人の農家に対するFarm Journal Pulseの調査では、トランプ氏が行っている仕事の71％が7月の79％から減少していることが示されました。世論調査では、43％が大統領を強く承認し、前月から10ポイント減少した。

　イリノイ州農務局のリッチ・ゲベール会長は、農民は「中西部でストレスにさらされている」と述べ、商品価格は下落した。

　ゲバート氏はパーデュー氏に「トンネルの終わりに光を与えるためにいくつかの迅速な勝利が本当に必要です」と農業秘書は答えた。「経済的に、大統領は我々が長期的であることをよく知っているスランプ。そして、多くのストレスがあります。」

　再生可能燃料基準では、精製業者はバイオ燃料をガソリンに混ぜるか、クレジットを購入して他の精製業者に資金を提供することが求められています。政権は精製業者の免除を大幅に拡大し、今月31の免除を認めました。

　政権は、トランプ氏が就任して以来、製油所に対して85のエタノール免除を発行しており、その結果、推定40億ガロンの再生可能燃料が失われました。業界は、この免除により15のエタノール工場が全国的に閉鎖されると言っています。

（８月28日付）

An ethanol producer had a warning for President Trump Wednesday about the political cost of his administration’s policies that are causing losses and anger in farm country.

At the nation’s largest outdoor farm show in Decatur, Illinois, Marquis Energy CEO Mark Marquis told Agriculture Secretary Sonny Perdue that some of the administration’s proposed fixes to boost ethanol demand aren’t likely to quell the uproar among Mr. Trump’s base over the Environmental Protection Agency’s exemptions to small refineries from blending the biofuel.

“I don’t think that when you waive 31 [small-refinery exemptions], that just some [flex fuel vehicles] or some infrastructure money is going to correct the problem and keep agriculture squarely behind the president where I think he needs to have them in order to be reelected,” Mr. Marquis said. “I know he needs Wisconsin and Iowa.”

Mr. Perdue said the president will announce a plan soon to boost demand for biofuels, hoping to ease the latest blow to farmers, who have been struggling from the impact of the president’s trade war with China.

“We’re working really hard to mitigate that as much as possible,” Mr. Perdue said at the Farm Progress Show. “I don’t want to steal the president’s thunder on that. I think he really wants to announce it himself, but I think we’ll have better news on [the Renewable Fuel Standard].”

He said the Agriculture Department has proposals for strengthening infrastructure to allow greater use of E15, a higher ethanol blend of gasoline that had been barred during the summer. Mr. Trump lifted the restriction this year.

The president is trying to balance the needs of the ethanol and oil industries as his reelection approaches. But farmers already were feeling the loss of Chinese markets for their corn, soybeans and pork from the U.S. tariff war with Beijing, which prompted the administration to provide $28 billion in bailouts over two years.

Mr. Trump has continually praised farmers and ranchers as “great patriots” who are willingly enduring the lost markets and declining crop prices as he seeks to force China to renegotiate fair trade terms for the U.S.But there are increasing signs their patience is running out.

A Farm Journal Pulse survey of 1,153 farmers last week showed that 71% approve of the job Mr. Trump is doing, down from 79% in July. In the poll, 43% strongly approved of the president, down 10 points from the previous month.

Illinois Farm Bureau President Rich Guebert said farmers “are under stressful times in the Midwest” with commodity prices falling. Corn, which peaked at $8 per bushel in 2012, was at about $3.50 this week.

“We really need some quick wins to give us a light at the end of the tunnel,” Mr. Guebert told Mr. Perdue.The agriculture secretary replied, “Economically, the president is well aware that we’re in a long-term slump. And there’s a lot of stress.”

The Renewable Fuel Standard requires refiners to blend biofuels into their gasoline or buy credits to fund other refiners that can. The administration has greatly expanded waivers for refiners and granted the 31 exemptions this month.

The administration has issued 85 ethanol waivers for refineries since Mr. Trump took office, resulting in an estimated loss of 4 billion gallons of renewable fuel. The industry says the exemptions are causing 15 ethanol plants to close nationwide.

August 28, 2019