海外メディア 
Republicans, Democrats find common ground on Iran, Medicare, education 共和・民主、イラン、メディケア、教育で一致
Republicans, Democrats find common ground on Iran, Medicare, education A rash of bipartisanship has broken out…
日本の国連安保理常任理入り 歴史問題の解決が前提に
韓国紙セゲイルボ 終戦および国連創設70周年を迎えて、国連改革が国際社会の話題として浮上している。中でも核心機構である安全保障理事会（安保理）改革は重大な意味を持つ。 現在、議論の焦点は日本の常任理事国入りだ。１９４…
長期的計画なき韓国外交 危険な当局者の大言壮語
韓国紙セゲイルボ 尹炳世（ユンビョンセ）外相は、「米中双方からのラブコールを受ける状況はジレンマでなく祝福」と言った。あきれた言葉だ。外交の目的が何か。国と国民の生命を守ることだ。大韓民国の外交は長期的な計画の中で周到…
Russia shields Iran from airstrikes, puts Obama nuclear deal in political peril ロシアがイランに防空システム供与、核交渉に悪影響も
Russia shields Iran from airstrikes, puts Obama nuclear deal in political peril Russia on Monday gave the gree…
President Obama’s dreamy dreams オバマ大統領の夢のまた夢
President Obama’s dreamy dreams Words enough to fill an unabridged dictionary went into the tentative “f…
Iraq may follow Marines’ blueprint to defeat Islamic State in Anbar アンバル州の「イスラム国」駆逐へ米海兵隊の手法踏襲か
Iraq may follow Marines’ blueprint to defeat Islamic State in Anbar Baghdad’s Shiite-run government has begun …
ＡＩＩＢ加入と統一外交の方向
韓国紙セゲイルボ 米中間の問題最小化に動け 韓国政府のアジアインフラ投資銀行（ＡＩＩＢ）加入決定について、「顔色を見ていてタイミングを逸した」という批判が出ると、尹炳世（ユンビョンセ）外相は、「最適の絶妙のタイミング」…
盛り上がってきた第５国連事務局誘致
韓国紙セゲイルボ 韓半島内への第５国連事務局誘致運動に関心が高まっている。第５事務局とは国連の地域事務局だ。第１事務局は米ニューヨーク、第２はスイスのジュネーブ、第３はオーストリアのウィーン、第４はケニアのナイロビに設…
Hillary bloodied Bill Clinton, forcing him to get stitches after learning of Monica Lewinsky affair クリントン氏、不倫がばれけがをしていた
Hillary bloodied Bill Clinton, forcing him to get stitches after learning of Monica Lewinsky affair Just as Hi…
靴磨きのきんちゃん
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 彼は世界最高の靴磨きだ。名前はあるが、ただの「靴磨きのきんちゃん」で通じる。日本・東京の最高級、帝国ホテルの一番隅っこが彼の42年間の仕事場だ。 しがない靴磨きの老人には、彼を認…
A challenge to Congress 連邦議会への申し入れ
A challenge to Congress When Richard Nixon signed the legislation establishing the Environmental Protection Ag…
Iraq War planners urge U.S. military presence once Islamic State is defeated イラク戦計画立案者ら、イスラム国敗走後の米軍駐留を要請
Iraq War planners urge U.S. military presence once Islamic State is defeated This time, when the terrorist ins…
安倍首相発言に虚を突かれた韓国
韓国紙セゲイルボ 慰安婦は「人身売買の犠牲者」 安倍晋三首相が日本軍慰安婦を「人身売買の犠牲者」と表現したことで、同首相の米議会上下両院合同演説内容を注目してきた韓国政府は虚を突かれた格好だ。 安倍首相は３月27日、…
建国の大統領・李承晩 寂しい誕生日の祝膳
韓国紙セゲイルボ 貧しい港街を世界４位の金融センターとして育て上げたシンガポールの国父リー・クアンユーが死去した。このアジアの巨人も権力を世襲させ、息子、娘、嫁が政・財界を押さえ、市民生活にまで介入して批判を受けた。そ…
「正義の女神」のハンコ代
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 彼は“盲目の判事”だった。立派な両目を持っていても、法廷でだけは盲人のように振る舞った。裁判が始まると白い布で両目を覆って判事席に座る。全ての書類は裁判所の書記が代わりに読む。もっ…
Good news in New Mexico ニューメキシコ州からの朗報
Good news in New Mexico Ronald Reagan, an eloquent proponent of federalism, called the several states the labo…
Hillary Clinton wiped email server clean, refuses to turn it over クリントン氏、サーバーのメールを削除し提出を拒否
Hillary Clinton wiped email server clean, refuses to turn it over Former Secretary of State Hillary Rodham Cli…
China markets attack drone to foreign customers 中国、攻撃型無人機を外国に販売
China markets attack drone to foreign customers A brochure from a Chinese state-run company reveals new detail…
朝鮮史に見る「根拠ない自信」
韓国紙セゲイルボ 中国のくさび戦略 深刻に 率直に言って、歴史ドラマ『懲泌録』は気に入らない。劇的面白みのことではない。歴史を扱ったものなら、正直であるべきだが、そうではないからだ。 壬辰倭乱（文禄・慶長の役、１５９…
韓米日同盟体制の強化を牽制する中国
韓国紙セゲイルボ 中国の立場で現在の韓半島および北東アジアの地形はとても複雑だ。米国の「アジア回帰政策」と、それに伴う中国包囲あるいは韓米日同盟体制の強化は大きな脅威になっており、特に韓国の米国との一方的な同盟強化は少…
メガネの日
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 「視力がだんだん落ちてきて経典の文字は眼鏡でなければ読みづらい」「眼鏡を掛けて朝廷に出れば見る者たちが驚くだろうから、６月に自ら行う政務も実行は難しいだろう」 朝鮮第22代王の正…
White House scrambles to limit damage from Hillary Clinton email scandal メール疑惑のダメージを抑えようと必死のホワイトハウス
White House scrambles to limit damage from Hillary Clinton email scandal Hillary Rodham Clinton’s email …
When dictators go missing 独裁者らの行方不明
When dictators go missing When Russian President Vladimir Putin vanished from sight in early March all the exp…
