北米・中南米 
ブルームバーグ参加で民主、億万長者バッシング強まる Democratic candidates add Mike Bloomberg to their bashing of billionaires
カネがあれば、ほとんど何でも買えるが、焼きもちの矢から身を守る安全策を買うことはできない。これは、６人が束になって互いに訓練を重ねてきた厳しい2020年民主党大統領有望候補と、レースに参加したばかりの新人の億万長者との…
左派サンダース氏が連勝
民主党のネバダ州党員集会 中南米系の支持獲得 11月の米大統領選に向けた民主党指名候補争いの第３戦となるネバダ州党員集会が22日に実施され、急進左派のサンダース上院議員（78）が他候補を引き離し勝利を確実にした。中道派…
米政権、宗教迫害との戦いで世界の同盟国を募る U.S. recruits global allies to fight religious persecution
トランプ米大統領とマイク・ポンペオ国務長官は、米外交政策において宗教の自由の理念を前例のない地位に引き上げた。ただ、24カ国以上の友好国による正式な同盟組織の設立については、その詳細をめぐり、答えだけでなく多くの疑問点…
中国のリンクトイン悪用に警告／米情報機関 Intelligence agencies warn about China’s use of LinkedIn
米当局者は、ビジネス特化型ＳＮＳ「リンクトイン」をめぐって、米国内の問題に外国が影響を及ぼすために利用されていると警戒を強めている。 マイクロソフト傘下のリンクトインは、事業者向けのネットワーキングサービス。当局者ら…
ブルームバーグ氏に集中砲火、米民主党のテレビ討論会
１１月の米大統領選に向けた民主党候補者によるテレビ討論会が１９日、ネバダ州ラスベガスで開かれた。巨額の広告費を投じ支持率を急上昇させる大富豪のブルームバーグ前ニューヨーク市長（７８）が初めて参加。他候補らは同氏の勢いを…
無謀な運転に要注意
地球だより 米国では、強引な割り込みなど危険な運転をするドライバーが多く、常に気が抜けない。 最近、妻が運転中に目の前で接触事故を目撃した。道路工事のため車線が一つ減る時に、強引に車線変更して割り込んだ車が隣の車に衝…
アマゾン熱帯雨林 失われる温暖化抑制機能
世界最大の熱帯雨林として知られるアマゾン熱帯雨林。昨年８月に発生した大規模な火災は、森林を焼き尽くす巨大な炎の映像が世界に衝撃を与えた。最近の研究では、アマゾン熱帯雨林が温暖化抑制機能を失いつつあるとの報告も出ており、…
カネが重要 Money matters
ユタ州の上院議員で、元会社役員のミット・ロムニー氏は単なる「金持ち」にすぎない。当時のマサチューセッツ州の共和党員が2012年に、バラク・オバマ氏を相手に大統領選に出馬した時、彼は約２億㌦相当と見積もられる資産を持って…
本性は共産主義者、民主党サンダース氏
米大統領選の民主党候補指名獲得レースで、「民主社会主義者」を名乗る急進左派のバーニー・サンダース上院議員（78）が首位を争っている。サンダース氏はかつて、ソ連やキューバなど共産党一党独裁体制を礼賛し、国内でも過激な極左…
サンダース氏の社会主義に怯える接戦区の民主党議員 ‘Terrified of Bernie’: Sanders’ socialism spooks swing-district Democrats
接戦選挙区の民主党下院議員たちは、自分たちの有権者に対し、社会主義を擁護しなければならなくなる見通しが出てきたことに恐れおののいている。 2018年の中間選挙で共和党から議席を奪った議員たちは、民主社会主義者を自称す…
ＷＨＯがウイルス命名、中国への「不名誉」回避 WHO avoids ‘stigmatizing’ China with new coronavirus name
１０００人以上の死者を出した新型肺炎で、航空機の飛行が中止になり、貿易が滞っている。この肺炎を引き起こす新型コロナウイルスは「ＣＯＶＩＤ―１９」と命名された。「コロナウイルス」、「ディジーズ（病気）」、発見された年を合…
サンダース氏辛勝、民主指名争い第２戦
11月の米大統領選に向けた民主党の指名候補争いは11日、第２戦となる北東部ニューハンプシャー州の予備選が行われ、サンダース上院議員（78）が勝利を確実にした。初戦で躍進したブティジェッジ前インディアナ州サウスベンド市長…
中国が米州・地方に浸透工作
訪台阻止へ圧力 年金に多額出資 ポンペオ米国務長官は、ワシントンで開催された全米知事協会の会合で演説し、中国が、西側の技術を入手し、政策に影響を及ぼすための計画の一環として、米国内の州や地方レベルで影響工作、資金工作を…
「出産観光」の終了 Ending ‘birth tourism’
多くの移民活動家グループは、トランプ大統領その他の人たちに、「検問所の無い国境」を勧めている連中だと非難されることには、断固として異議を唱えている。 しかし、トランプ政権による、移民を管理するためのつい最近の業務に対…
ニューハンプシャー州で民主上位２氏が再び対決
指名争い、きょう第２戦 米大統領選の民主党指名候補争いの第２戦となるニューハンプシャー州予備選が11日（日本時間同）に行われる。初戦のアイオワ州で首位となり勢いに乗るブティジェッジ前インディアナ州サウスベンド市長（38…
トランプ氏、弾劾を乗り切り支持率上昇 Trump weathers impeachment, sees approval ratings rise
トランプ米大統領の弾劾裁判は５日、上院で無罪評決が下された。民主党アイオワ州党員集会の混乱や大統領の一般教書演説など、ここ数日、トランプ氏にとって目まぐるしく続いていた政治的幸運がまた加わった格好だ。民主党内からは、ト…
ノキアとエリクソンに投資検討を、５Ｇめぐり米司法長官
ファーウェイの市場支配に対抗 バー米司法長官は６日、米シンクタンク、戦略国際問題研究所（ＣＳＩＳ）で講演し、次世代通信規格「５Ｇ」の市場シェアを拡大する中国通信機器最大手・華為技術（ファーウェイ）に対抗するため、米国や…
ＮＡＴＯ、ロシア視野に大規模軍事演習を実施へ U.S., NATO allies prepare for massive military exercise as Russia watches
約２万人の米兵が間もなく、数カ月に及ぶ大規模な軍事演習の一環として欧州へと向かい始める。ソ連からの侵攻に反撃することを想定した冷戦時代の大規模演習にも匹敵する演習だ。 軍当局者らによると、「ディフェンダー・ヨーロッパ…
一般教書演説 再選へ自信示したトランプ氏
トランプ米大統領は４日夜、今後１年間の内政・外交全般の重要政策課題を議会に説明する一般教書演説を、連邦議会の上下両院合同会議で行った。演説に当たりトランプ氏は壇上のペロシ下院議長との握手を避け、演説終了時、ペロシ氏はト…
トランプ氏に無罪評決
罷免回避、米弾劾裁判が終結 トランプ米大統領の「ウクライナ疑惑」をめぐる上院の弾劾裁判は５日、権力乱用と議会妨害の二つの条項ともに無罪評決を下した。トランプ氏は大統領を罷免されないことが決まった。米国史上３人目となった…
日本製かゆみ止めが評判
地球だより ブラジル生活で悩まされることの一つが虫刺されだ。特に年末年始の雨期は蚊が増えるだけでなく、デング熱などの伝染病が流行（はや）ることもあり、蚊への対策は必須と言ってよい。 かくいう記者もデング熱に感染したこ…
英が５Ｇでファーウェイ製品容認、米議会が超党派で反発
英国が先月28日、次世代通信規格「５Ｇ」網に中国通信機器最大手・華為技術（ファーウェイ）製品の採用を一部認める判断を下したことに、超党派の米議員から非難の声が相次いだ。米国で中国によるスパイ行為や重要インフラへのサイバ…
アイオワ州でブティジェッジ氏リード
民主党指名候補者選び初戦 11月に行われる米大統領選に向けた民主党の指名候補者選びの初戦となるアイオワ州党員集会での新たな途中集計結果が４日夜、発表された。開票率71％の段階で、ブティジェッジ前インディアナ州サウスベン…
