バージニア州の連邦地方裁判所。昨年５月、マイケル・アーバンスキー判事が提示した和解案に原告、被告の双方が耳を疑った。

　「モーゼの十戒を六戒にしたらどうか」――。

　左翼勢力は１９８０年以降、「モーゼの十戒」が書かれた石碑や額を公的施設に飾るのは政教分離の原則に反するとして、各地で撤去を求める訴訟を起こしており、この裁判もその中の一つ。同州南西部ジャイルズ郡の高校に掲げられていた十戒をめぐる裁判で、アーバンスキー判事は学校側に対し、十戒から宗教色をなくすため、神への信仰を説いた最初の四つの戒めを削除してはどうかと主張したのだ。