神風特別攻撃隊で戦死した若者たちの霊がさぞ嘆いているだろう。kamikazeが自爆テロとその犯人を表す名詞として、また大量に用いられたからである。

　先月21日にスリランカで起きた同時多発テロ。「イスラム国」（ＩＳ）に忠誠を誓う国内過激派組織による自爆テロで、約２５０人もの犠牲者が出た。その報道でイタリア語、仏語などの外国メディアに「カミカゼ」があふれたのだ。

　事件発生２週間後Sri　Lankaとkamikazeをキーワードにしてネット検索したら、イタリア語67、仏語37もの関連記事が見つかった。英語、スペイン語も少数あった。