海外メディア 
国際的行事で誰を紹介するのか 韓国文化人「小成」の理由
韓国紙セゲイルボ 今回のソチ冬季オリンピック開会式の場面は気楽に鑑賞することができなかった。われわれの憂鬱で苦しい自画像とあまりにも強烈に対比され息苦しかったからだ。 ロシアのアルファベット33を紹介する開会式の場面…
「領土」でロシアに協力戦略を働き掛ける中国
韓国紙セゲイルボ 中国は北方領土に対するロシアの領有権と尖閣に対する中国領有権を交差承認しようという協力戦略をロシアに働き掛けている。 またロシアは最近、北方領土に対する軍事施設および社会インフラを拡充して漁業、商業…
有銭有学、無銭無学
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 「あの時代がよかった。全斗煥大統領があれだけは本当によくやった」。高校の同窓会に出ると友人からよく聞く話だ。中年になった友人は、子供の 教育費の話になるとため息から先に出る。そして…
EDITORIAL/A UAW defeat in Chattanooga 全米自動車労組、チャタヌーガで敗北
EDITORIAL/A UAW defeat in Chattanooga The bullies failed. Assembly-line workers at the Volkswagen assembly pla…
DOD presses for EMF spectrum used by cell phones for next generation weapons 携帯電話の周波数帯の次世代兵器への配分望む国防総省
DOD presses for EMF spectrum used by cell phones for next generation weapons The Pentagon is pressing federal …
China readies for ‘short, sharp’ war with Japan 中国、日本との短期集中戦の準備
China readies for ‘short, sharp’ war with Japan China’s recent military exercises revealed that it is preparin…
米の“贈り物と請求書” オバマ大統領訪韓前に対日関係改善を
13日夕、外交部庁舎で開かれた韓米外交長官記者会見はすっきりしない後味を残した。韓米両国が北核対応と北朝鮮情勢把握、南北統一などの主要イシューでは確固たる共感を見せたものの、韓日の過去歴史対立問題に対しては顕著な見解の…
日本が過去の歴史を清算できない理由
韓国紙セゲイルボ ジョン・ケリー米国務長官とエド・ロイス米下院外交委員長の韓国はじめ、中国、日本の東アジア各国訪問は、歴史問題で悪化の一途をたどっている北東アジアの国際関係に対する真相を直接検分することがその重要な目的…
朴大統領の食膳論
韓国紙セゲイルボ 王の食膳には12種類のおかずが載る。ご飯と汁、醤油（しょうゆ）を除いた数だ。陰陽五行説によると陽は伸びて突出する性質があり１、３、５、７、９が陽数だ。王の健康のためにおかずの数はこの数に合わせる。９が…
The war on St. Valentine 聖バレンタインデーに仕掛けられる戦争
The war on St. Valentine Ruining holidays has become the national sport of the self-righteous and the politica…
U.S., China in war of words over South China Sea air zone 南シナ海防空権めぐり米中が対立
U.S., China in war of words over South China Sea air zone The Obama administration appears to be launching a n…
Japanese man wins landmark lawsuit on religious oppression 宗教迫害めぐり日本人男性に画期的判決
Japanese man wins landmark lawsuit on religious oppression A Japanese man who had been kidnapped by family mem…
「独島」国際司法裁提訴の動き
韓国紙セゲイルボ 過剰反応は日本のペースに 安倍晋三首相が数日前、参議院本会議で独島（竹島）領有権について、「国際司法裁判所（ＩＣＪ）に（日本が）単独提訴することを含んで、検討、準備中だ」と明らかにした。これを軽く見過…
李石基議員懲役20年求刑が示唆するもの
韓国紙セゲイルボ 統合進歩党所属の李石基（イソクキ）議員の内乱陰謀疑惑事件は、数カ月間の激しい法廷攻防の末、３日に検察が李議員に対して「懲役20年」と「10年資格停止」を求刑し、裁判所の判決を待つことになった。 検察…
五輪の金メダル
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 冬季オリンピック90年の歴史上、最も心温まる場面は断然、２０１０年バンクーバー五輪の男子スピードスケート１万㍍の表彰式だ。金メダルを首にかけた大韓民国の李承勲（イスンフン）をそれぞ…
It’s a bird! It’s a drone! 「鳥だ！いや無人飛行機だ！」
It’s a bird! It’s a drone! Humphrey Bogart’s classic line in the movie “Casablanca” could take on a sinister n…
米州議会の「東海表記」決議案、総領事への感謝状にすぎず
韓国紙セゲイルボ 「米ジョージア州上院、東海併記決議案全員一致通過」―。先月29日午前、韓国に伝えられたニュースだ。安倍晋三首相の靖国神社参拝などで韓国民の感情が激高していた時に伝えられた“恵みの雨”のような便りだった…
日本に対する国際社会の憂慮深まる
韓国紙セゲイルボ 最近になって日本を眺める国際社会の視線の中に憂いが深まる傾向が見いだせる。特に今回のダボスフォーラムが政治家たちの言動によって、「世界秩序の再編」という非常に創意的で未来志向的な問題意識を投げながら、…
トッククに込められた願い
韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」 ソル（旧正月）が近づくと、故郷の村の精米所（餅屋）は子供たちの遊び場に変わる。子供たちがトックク（餅汁＝韓国風の雑煮）の材料のカレトク（細長い棒状の白餅）をもらって食べようと長蛇の…
Another night, another speech 変わり映えのしない一般教書演説
Another night, another speech The words on the teleprompter were changed for Tuesday night, but when Americans…
Keystone XL oil pipeline clears big hurdle 大きな障害越えたキーストーン油送管
Keystone XL oil pipeline clears big hurdle A long-awaited State Department review has raised no serious enviro…
Intelligence leaks top terrorism in threat assessment テロの脅威トップは情報漏洩―年次報告
Intelligence leaks top terrorism in threat assessment Syria has become a hotbed for al Qaeda training, Iran’s …
ならば金日成も「親日派」だ！
韓国紙セゲイルボ 大韓民国臨時政府主席だった金九（キムグ）は、「日帝強制占領（日本植民地）期間に朝鮮に残っていた人々は皆監獄に行かなければならない」と言った。果たして金九の言葉は正しいだろうか。 韓国の自称進歩主義者…
