台南市安南区同安路に祀られる鎮邪安民の飛虎将軍

　台湾西南部にある台南市には、数多くの寺廟（びょう）や史跡が点在している。１７世紀に台湾にやって来たオランダは、ここに根拠地を設け、続いて、オランダを駆逐した鄭成功（ていせいこう）一族、さらに清朝による制圧後も、台湾の政治、行政、経済の中枢として栄えた。古都の風情が漂うことから「台湾の京都」とも称される。

　台南市中心部から北西方面に５キロほどに離れた安南区同安路に、日本人を祀（まつ）る「鎮安堂飛虎将軍廟」がある。「鎮安」とは鎮邪安民、「飛虎」は戦闘機、あるいは空を飛ぶことを意味し、「将軍」は神として奉られる勇士の尊称を指す。