共和党大統領候補ジェブ・ブッシュ氏は18日、強まるテロの脅威に関して国家安全保障の問題点を指摘、米地上軍を投入して、テロ組織「イスラム国」を「殲滅」することを求めた。

　ブッシュ氏は、サウスカロライナ州チャールストンの軍事大学シタデルでの演説で「米国は直ちに、世界の同盟国を率いて、ＩＳＩＳ（イスラム国）を圧倒的力で殲滅すべきだ」と語った。

　戦争を呼びかける中でブッシュ氏は、オバマ大統領、クリントン前国務長官の「米国での世界での役割を減少させる考え方」を拒否することを表明した。

　元フロリダ州知事のブッシュ氏は「何百万人もの人々の運命、米国民の安全、自由の大義そのものがすべて、今後数年間でわれわれが下す決定にかかっている。米国が困難な課題から目をそらしていると、悪いこと、場合によっては非常に悪いことが起きる。再び米国がリーダーシップをとるべきときであり、それには方針の転換が必要だ」と主張した。

　ブッシュ氏はさらに、自動的な国防予算のカットをやめ、軍事支出を増やして、米軍の優位性を高めることを提案した。陸軍の兵士を４万人、海兵隊隊員を4000人増員することをも求めた。

　演説ではもともと、軍の再建計画が表明される予定だった。ところが、先週のパリでのテロを受けて、演説の焦点は、イスラム国対策ついての計画に変更された。

　「イスラム過激派は、西側世界に宣戦を布告した。目的はわれわれを完全に破壊することだ。この脅威から逃げることも、話し合うこともできない。道は一つだけ。殲滅だ」

　ブッシュ氏は以前にも、イラクの戦闘に米兵を送ることを求めたことがあろ。2003年のイラク進攻を決めた自身の兄弟であるブッシュ前大統領への批判をかわそうと選挙キャンペーンの初期段階で苦労したが、今またタカ派的なスタンスをとっている。

　一方でブッシュ氏は、米国単独でできるものではないと慎重な姿勢も見せた。

　「米国は、ＮＡＴＯ（北大西洋条約機構）同盟国、アラブの友好国と協力して、地上でのプレゼンスを高める必要がある。しかし、地上軍の多くは、有効な協力関係を築いた現地の軍で構成すべきだ」

　ブッシュ氏は、派遣する場合、米戦闘部隊の規模は、国防総省の意見に従うことになると指摘した。

　ブッシュ氏は、オバマ、クリントン両氏の外交・国防政策を厳しく批判、「米国のリーダーシップの欠如」が力の空白を生み、イスラム国の台頭を許したと主張した。クリントン氏は、2016年民主党大統領指名候補争いの最有力候補であり、指名獲得が見込まれている。

　テロ組織イスラム国は、ＩＳＩＳ、ＩＳＩＬとも呼ばれ、イラクとシリアで英国に匹敵する広さの地域を支配している。アフリカからアフガニスタンまでの広範な地域で破壊と暴力を繰り返してきた。

　ブッシュ氏は「米国は言葉ばかりで実行が伴わず、政府には戦略も勝利する意思もなく、言っていることは現実に即していない」と語った。

（11月18日付）

Rolling out a national security agenda focused on the mounting terrorist threat, Republican presidential candidate Jeb Bush on Wednesday called for the “total destruction” of the terrorist army known as Islamic State with a war that includes U.S. ground troops.

“The United States should not delay in leading a global coalition to take out ISIS with overwhelming force,” Mr. Bush said in a speech at the Citadel, the military college in Charleston, South Carolina.

In his call to war, Mr. Bush vowed to reject President Obama’s and former Secretary of State Hillary Rodham Clinton’s “diminished view of America’s role in the world.”

“The fate of millions, the security of our own people, and the cause of human freedom itself, all depend on the decisions we make in these coming years,” the former Florida governor said. “Bad things － and sometimes very bad things happen when America steps away from hard challenges. It is time for American leadership again, and that leadership requires a change in course.”

Mr. Bush also proposed an end to automatic defense cuts and an increase in military spending to enhance U.S. military superiority. He also called for expanding the Army by 40,000 soldiers and the Marine Corps by 4,000 Marines.

The speech was originally scheduled to present Mr. Bush’s plan to rebuild the military, but the focus shifted to his plan for a path forward against Islamic State terrorists following the Paris attack last week.

“Radical Islamic terrorists have declared war on the western world. Their aim is our total destruction,” he said. “We can’t withdraw from this threat, nor negotiate with it. We have but one choice: to defeat it.”

Mr. Bush, who has previously called for sending U.S. troops into the fight in Iraq, has pivoted to a more hawkish stance after struggling early in the campaign to separate himself from criticism of his brother, former President George W. Bush, who decided to invade Iraq in 2003.

Still, he cautioned that the U.S. can’t go it alone.

“The United States － in conjunction with our NATO allies and more Arab partners － will need to increase our presence on the ground,” he said. “But the bulk of these ground troops will need to come from local forces that we have built workable relationships with.”

The size of the deployment of U.S. combat troops would be dictated by Pentagon recommendations, Mr. Bush said.

Delivered a stinging critique of the foreign and defense policies of Mr. Obama and Mrs. Clinton, who is the front-runner to win the 2016 Democratic presidential nomination, Mr. Bush blamed the “absence of American leadership” with creating the power vacuum that allowed Islamic State to flourish.

The Islamic State, a terrorist army also known by the acronym ISIS and ISIL, controls a swath of territory in Iraq and Syrian the size of the United Kingdom. It has spread destruction and mayhem from Africa to Afghanistan, and now into Europe.

“America has had enough of empty words, of declarations detached from reality of an administration with no strategy or no intention of victory,” Mr. Bush said.

November 18, 2015