Colo. Democrats blamed for $80M hit to economy by pushing out gun firm Magpul

DENVER – Democrats came under heavy criticism Friday for driving Magpul Industries out of Colorado by pushing an aggressive gun-control agenda, a move that could cost the state more than $80 million annually.

Republican state Rep. Lori Saine said she was “saddened to see this completely partisan law, widely considered unenforceable by sheriffs across Colorado, cause Magpul to leave our state.”

“The magazine ban did not garner one Republican vote in the House or Senate, and now as a result of this one-sided, Democrat-sponsored law, more than 200 people will lose their jobs and their ability to provide for their families,” said Ms. Saine in a statement. “[T]his move will cost the state of Colorado over $80 million a year in revenue.”

Officials at Magpul, which makes polymer firearms accessories, announced Thursday that the company will move its corporate headquarters to Texas and its manufacturing facility to Wyoming. Both are now based in Erie, Colo.

The relocation comes as a result of a measure signed by Gov. John Hickenlooper in March that limits ammunition-magazine capacity to 15 rounds. Magpul is among the plaintiffs in a lawsuit filed against the law.

Prior to the signing, Magpul officials told state officials that the company contributes more than $85 million annually to Colorado’s economy. The company employs 200 people and supports another 400 supply-chain jobs.

A year ago, the rapidly expanding firm was preparing to build a state-of-the-art facility in Broomfield, but pivoted after the gun-control bills gained steam. Magpul was founded in 1999 by CEO Richard Fitzpatrick in the basement of his home in Longmont, Colo.

The company plans to keep a small presence in Colorado in order to continue to fight the ammunition-magazine law.

“2013 began with Magpul planning expansion in Colorado, now 2014 begins with the announcement that Magpul will move 92 percent of its operation to Wyoming and Texas,” said Republican state Sen. Greg Brophy in a statement.

So far no Democratic lawmakers, including Mr. Hickenlooper, have commented publicly on Magpul’s decision to leave Colorado, although several Democrats have said that job growth is their top priority for 2014.

House Speaker Mark Ferrandino said at a press briefing Friday that he would not support a Republican-led effort to repeal the magazine law, adding he did not want to “rehash the same fights we had last year,” according to the Denver Post.

Senate Minority Leader Bill Cadman noted Friday that the three gun-control bills approved and signed in March were passed by the state legislature with no Republican votes.

“Democrats got what they wished for yesterday when Magpul Industries announced it would be leaving Colorado and taking over 200 jobs with them,” said Mr. Cadman in a statement. “It’s unfortunate that Democrats willingly chased a quality business like Magpul Industries out of Colorado for no reason other than petty politics. It’s even more unfortunate for the over 200 Coloradans who will be losing their jobs and falling behind on their bills as a direct result of irresponsible legislation from Democrats in Denver.”

January 4, 2014

銃規制でコロラド州経済に8000万ドルの打撃、民主党に非難

　【デンバー（コロラド州）】民主党が３日、激しい非難にさらされた。銃規制を積極的に推進した結果、マグプル・インダストリーズがコロラド州外に移転しようとしているからだ。実際に移転すれば、州は、年間８０００万㌦以上を失うことになる。

　ロリ・セイン州下院議員（共和）は、「この完全に党派心に基づいた法律は、コロラド州内の保安官による法的強制力はないと一般に考えられ、この法律のせいでマグプルの州外へ移転するのを見て悲しみに包まれた」と語った。

　セイン氏は声明で「弾倉禁止に、上下院の共和党議員は誰も賛成票を投じなかった。この一方的な、民主党提出の法律のために、200人以上が職を失い、家族を養うすべを失う。これによって、コロラド州は歳入の8000万㌦以上を失う」と訴えた。

　マグプルは、ポリマーを用いた銃器の付属品を製造している。同社は２日、本社をテキサス州に、製造工場をワイオミング州に移すことを発表した。現在は本社、工場とも、コロラド州エリーにある。

　移転することになったのは、弾倉の装填弾数を15発に制限する法律のためだ。ヒッケンルーパー知事が３月に署名した。マグプルは、この法律に反対する訴訟を起こした原告に名を連ねている。

　法律が署名される前、マグプル職員は州当局者に、同社がコロラド州の経済に年間8500万㌦の貢献をしていることを伝えていた。200人を雇用し、流通部門では400の雇用を支えている。

　１年前、急速に発展を遂げる同社は、ブルームフィールドに最新の施設を建設する準備を進めていた。しかし、銃規制法案への支持が増したことを受けて、方針を変えた。マグプルは1999年、リチャード・フィッツパトリックＣＥＯ（最高経営責任者）が同州ロングモントの自宅地下室に設立した。

　同社は、弾倉法への反対運動を続けるために、コロラド州に小規模な拠点を残すことを計画している。

　グレッグ・ブロフィ州下院議員（共和）は「2013年は、コロラド州内でのマグプルの拡張計画で始まった。2014年は、活動の92％をワイオミング州とテキサス州に移すという発表で始まった」と語った。

　今のところ、マグプルのコロラド州からの移転決定に関して、ヒッケンルーパー氏ら民主党議員は誰も公式に発言していない。だが、複数の民主党議員が、雇用拡大は2014年の最優先課題だと語っている。

　デンバー・ポストによると、マーク・フェランディーノ下院議長は３日の記者会見で、弾倉法を廃止しようという共和党の取り組みへの不支持を表明、「昨年、苦労して得たものを見直す」気はないと語った。

　ビル・カドマン共和党上院院内総務は３日、３月に承認され、署名された銃規制法案は共和党の賛成票を全く得ることなく州議会を通過したと指摘した。

　カドマン氏は声明で「民主党の望みは昨日、かなえられた。マグプル・インダストリーズがコロラド州を出て、200の雇用も持っていくことを発表したからだ。残念なことだが民主党は、狭量な政治的駆け引きのためだけに自ら進んで、マグプル・インダストリーズのような優良企業をコロラド州から追い出した。さらに残念なことに、デンバーの民主党議員らの無責任な法律のせいで、200人以上のコロラド州民が職を失い、期限内の支払いができなくなる」と主張した。

（１月４日付）