トランプ政権は、欧州の集団的自衛をめぐる費用負担要求を満たすよう北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）全加盟国に要請したが、これに対しＮＡＴＯのトップは20日、要請は「明確で、強固で、正当」と述べた。

　ストルテンベルグ事務総長はＣＮＮで、「不公平な負担共有」が同盟国間に存在する点でトランプ氏と一致したと指摘、加盟国は、米国に対して安易に不当に重い負担を期待することはできないと語った。

　費用負担に関してストルテンベルグ氏は「曲がり角に来ている」と指摘、ルーマニア、ラトビアなどの国々は、国内総生産（ＧＣＰ）２％をＮＡＴＯの集団的自衛に投入するという同盟国としての目標を達成しようとしていると述べた。

　ドイツ、フランスのような同盟の主要国が２％目標を満たさない場合、同盟関係について米国はどのような対応を取ると思うかとの質問に対しストルテンベルグ氏は「重要なのは、目標を達成するために何ができるか」だと答えた。

　ちょうどペンス米副大統領が、最低２％を満たさなければならず、それができなければ相応の報いを受けることになると欧州連合（ＥＵ）に最後通告を突き付けたばかりだ。

　ペンス氏は20日、ベルギーのブリュッセルにあるＮＡＴＯ本部で演説し「米国は責任を果たす。だが、欧州の防衛には、米国だけでなく、欧州が約束を果たすことが必要だ」と訴えた。

　ペンス氏は「大統領は年内の実質的な進展を期待している」とした上で、「米国民の忍耐は永遠ではない」と語った。

　マティス国防長官も今月に入ってブリュッセルのＮＡＴＯ本部を訪れた際に、同様の発言をしていた。

　マティス氏は、現在２％の目標を満たしているのはＮＡＴＯ加盟国のうち半分以下であることを明らかした。

　マティス氏は15日の演説で「それに対し、そのほかの国々では、約束達成が大幅に遅れているにもかかわらず、世界一の防衛力の恩恵を受けている」と語った。

　退役大将のマティス氏は「欧州の子供たちの未来の安全が守られるかどうかは欧州次第であり、米国にそれ以上のことはできない」「米国が欧州の同盟国への関与を弱めるのを見たくないなら、各国政府は、共通防衛への支持を示す必要がある」と語った。

　大統領選中、当時候補者だったトランプ氏は、同盟の妥当性や、冷戦時代の組織が現代の「イスラム国」（ＩＳ）のような過激派組織からの脅威に対処できるのかどうかに繰り返し疑問を呈した。

　トランプ氏は昨年４月には、費用負担を果たさないＮＡＴＯ加盟国は同盟から外すべきだとまで公言した。

　ワシントン・ポスト紙で昨年３月に「ＮＡＴＯを解体するのなら、それもいい」と話している。

　これらの批判にもかかわらず、ストルテンベルグ氏は、東欧のＮＡＴＯ加盟国がロシアとその同盟国の脅威にさらされており、米国は同盟国を見放すことはないと依然、確信している。

（２月20日付）

The Trump administration’s demand that all NATO members begin meeting their financial requirements to invest in Europe’s collective defense is “clear, firm and fair,” the alliance’s chief said Monday.

NATO Secretary-General Jens Stoltenberg told CNN that he agreed with U.S. President Trump an “unfair burden sharing” exists among NATO allies, and added that alliance members cannot simply expect the U.S. to pay the lion’s share of investment.

“We are starting to turn the corner” on those investments, the NATO chief said, adding that countries such as Romania and Latvia are poised to reach the alliance’s goal of 2 percent of a member nation’s GDP that must be invested into the alliance’s collective arsenal.

When asked what the ramifications would be from the U.S. on the alliance, should top-tier allies like Germany and France not meet the 2 percent goal, Mr. Stoltenberg replied: “My focus is what can we do to succeed.”

His comments came just as Vice President Mike Pence delivered an ultimatum to the European Union that its countries needed to meet or exceed the 2 percent minimum, or suffer the consequences.

“America will do our part. But Europe’s defense requires Europe’s commitment as well as ours,” Mr. Pence said Monday during a speech at NATO headquarters in Brussels, Belgium.

“The president expects real progress by the end of 2017,” the vice president said, adding that “the patience of the American people will not endure forever.”

Defense Secretary James Mattis echoed a similar message during a visit to NATO headquarters in Brussels earlier this month.

Less than half of the dozen NATO member countries currently meet the 2 percent goal, Mr. Mattis said.

“By contrast, the commitment of other nations lags considerably despite benefiting from the best defense in the world,” he added during a speech Wednesday.

“Americans cannot care more for your children’s future security than you do,” the former four-star general said, adding: “If your nations do not want to see America moderate its commitment to the alliance, each of your capitals need to show support for the common defense.”

During the presidential campaign, then-candidate Trump repeatedly questioned the relevance of the alliance and whether the Cold War-era organization is unable to counter modern-day threats from extremist groups such as the Islamic State.

Mr. Trump went so far as to opine publicly in April that NATO countries who have ostensibly shirked their fiscal responsibilities should be removed from the alliance.

“And if it breaks up NATO, it breaks up NATO,” he told The Washington Post in March.

Despite such criticism, Mr. Stoltenberg remained convinced Washington would stand alongside the alliance as NATO members in Eastern Europe face growing threats from Russia and its allies.

February 20, 2017