イランは外国人テロリストを養成-反政府組織 Iran growing network to train foreign terrorists, dissident group says

 イランの強硬派イスラム政権が国外でのテロ活動を活発化させ、外国人戦闘員の訓練キャンプネットワークを国内十数カ所に設置している。イラン最大の反体制組織が14日、ワシントンでの会見で明らかにした。

 イラン抵抗評議会が、訓練キャンプの場所と参加者らの国籍を明示した報告書を発表した。

 評議会の最大組織ムジャヒディン・ハルク(MEK)は、聖職者支配のイラン政府内に内通者のネットワークを張り巡らせていることを誇示、強大な革命防衛隊や、その実働部隊のクッズ部隊にも内通者を送り、これまでにも、イラン治安部隊内の極秘情報を暴露してきた。

 クッズ部隊はイラク戦争で重大な役割を果たし、イラク人のイスラム教シーア派教徒に爆弾の造り方を訓練した。これによって何十人もの米兵が死亡した。現在は、イラクで何千人ものイラク人シーア派民兵を率い、その一部はシリアに入って、アサド政権のために戦っている。

 米国はイランを世界一のテロ支援国と呼んでいる。しかし、革命防衛隊もクッズ部隊も国務省のテロ支援国に指定されていない。財務省は2007年にクッズ部隊をテロへの物資支援組織に指定したが、イラン抵抗評議会は、これでは不十分だと主張した。

 イラン抵抗評議会ワシントン事務所の副所長アリレザ・ジャファルザデ氏は「イランの抵抗勢力はこれまで何度も、テロ、根本主義、地域内の問題への干渉の根源、中心は、根本主義者の政権が支配するイランだと訴えてきた」と語った。

 評議会によると、イランの最高指導者ハメネイ師は、「シリア、イラク、イエメン、バーレーン、英国、アフガニスタンなど海外への介入を強化する政府の戦略の一環として、外国人傭兵の訓練を拡大するため」の部署をクッズ部隊の中に設置することを認めた。

 「キャンプは、訓練生の国籍、訓練の種類によって分けられている。テロリスト訓練と民兵の軍事訓練の両者も別々に実施されており、政権の中東域内での目標をいっそうよく浸透させ、進展させられるようになっている」

 「毎月、イラン政府が前線での戦闘に介入している各国、イラク、シリア、イエメン、アフガニスタン、レバノン出身者らからなる何百もの部隊が、軍事訓練を受け、その後、テロを実行し、戦うために派遣されている」

 イランはレバノンでヒズボラに武器と資金を提供している。米国がテロ組織に指定しているヒズボラは、シリア内戦でアサド政権を支援している。

 クッズ部隊で訓練を受けた民兵らは、中東以外の地域や米国に近い中南米にも出現している。

 ケリー国土安全保障長官は、海兵隊大将として南方軍を指揮していた時に議会での証言で、ヒズボラの工作員が南米に入り、イランが何十ものイスラムセンターを現地に開設したと指摘していた。

 オバマ政権はイランと核合意を交わし、数十億㌦の資産の凍結を解除した、しかし、この核合意について、これだけの譲歩をしても、イランの好戦性を和らげたり、ペルシャ湾岸地域への覇権の行使という欲望を抑えたりすることはできなかったという批判が出ている。

(2月14日付)

◆   ◇   ◆

Iran’s hard-line Islamic regime has escalated its overseas terrorist operations, establishing a network of over a dozen internal training camps for foreign fighters, the regime’s largest resistance group said at a press conference on Tuesday in Washington.

The National Council of Resistance of Iran issued its intelligence report specifying the camps’ locations and the countries represented.

The council’s largest member is the People’s Mujahedeen of Iran (MEK). It boasts an extensive spy network inside the mullah-run government, including the all-powerful Islamic Revolutionary Guard Corps and its special forces wing, the Quds force, and has a track record of exposing clandestine parts of the Iranian national security apparatus.

The Quds force played a significant role in the Iraq War by training Iraqi Shiites on how to make bombs that killed scores of American troops. The Quds force is now directing thousands of Iraqi Shiite militia members in Iraq, some of whom have gone to Syria to fight for the regime of Syrian President Bashar Assad.

The U.S. calls Iran the world’s No. 1 state sponsor of terrorism. However, neither the Islamic Revolutionary Guard Corps nor the Quds force is on the State Department’s list of designated terrorist organizations. The Treasury Department in 2007 designated the Quds force as a material supporter of terrorism, but National Council of Resistance of Iran officials say the U.S. government should go much further.

“The Iranian resistance has emphasized on countless occasions that the source and the epicenter of terrorism, fundamentalism and regional meddling is the fundamentalist regime ruling Iran,” said Alireza Jafarzadeh, deputy director of the council’s Washington office.

The council said Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, has approved a directorate inside the Quds force “in order to expand its training of foreign mercenaries as part of the regime’s strategy to step up its meddling abroad, including in Syria, Iraq, Yemen, Bahrain, Afghanistan and elsewhere.”

“The camps have been divided based on the nationality of the trainees and the type of training,” the council said. “Both terrorist training and also military training for militias are provided, enabling them to better infiltrate and advance the regime’s regional objectives.”

“Every month, hundreds of forces from Iraq, Syria, Yemen, Afghanistan and Lebanon - countries where the regime is involved in front-line combat - receive military training and are subsequently dispatched to wage terrorism and war,” the statement said.

In Lebanon, Iran supports, arms and finances Hezbollah, a U.S.-designated terrorist group that is also fighting for Mr. Assad in Syria.

Beyond the Middle East
Some Quds graduates have shown up outside the region and on the U.S. doorstep in Latin America.

Homeland Security Secretary John Kelly testified before Congress, when he commanded U.S. Southern Command as a Marine Corps general, that Hezbollah operatives had arrived in South America and that Iran had opened scores of Islamic centers there.

Critics of the Obama administration’s negotiated nuclear deal with Iran, which freed up billions of dollars in frozen assets, say the concessions have failed to temper Tehran’s bellicosity or its desire to exert hegemony over the Persian Gulf region.

February 14, 2017