ランド・ポール氏、「下位」討論会への参加拒否/Paul quickly rejects invitation to join ‘second-tier’ event

 ランド・ポール上院議員と実業家カーリー・フィオリーナ氏は、サウスカロライナ州で今週行われるゴールデンタイムの共和党大統領候補討論会に参加できないことが明らかになった。ケーブル・ニュース局のFOXビジネス・ネットワークが11日、発表した。共和党指名争いで最初の実際の投票まで3週間に迫り、選挙への意気込みにも悪影響がありそうだ。

 FOXは11日夜、番組「ロー・ダブズ・トゥナイト」に関する発表を行い、14日午後9時にノース・チャールストン・コロシアム・アンド・パフォーミング・アーツ・センターで行われる討論会で大物実業家ドナルド・トランプ氏が、テッド・クルーズ、マルコ・ルビオ両上院議員とともにステージの中央に立つことを明らかにした。

 元神経外科医ベン・カーソン氏、クリス・クリスティー・ニュージャージー州知事、ジェブ・ブッシュ元フロリダ州知事、ジョン・ケーシック・オハイオ州知事ら他候補がその周りに立つ。

 ポール氏は、午後6時の下位の討論会にフィオリーナ氏とともに出演することになる。フィオリーナ氏は、初期の討論会では高く評価されていたが、それを生かせず、世論調査でも支持を落としている。

 しかし、ポール氏はCNNに、自身を下位候補だとは思っていないから、下位の討論会への招待は受け入れないと語った。

 「一流の選挙運動をしてきたのだから、一流でないものには参加しない」

 そのため、フィオリーナ氏は、先に行われる討論会にマイク・ハッカビー元アーカンソー州知事、リック・サントラム元上院議員(ペンシルベニア州)とともに参加する。2人は直近の過去2回のアイオワ州党員集会での勝者だ。

 この知らせはポール氏にとって特に衝撃的だった。2012年の大統領選で、リバタリアン(自由至上主義)の象徴的存在の父ロン・ポール氏が獲得した成功をもとに、勝利への大きな期待を持って出馬したからだ。

 だが、その夢はまだかなえられていない。

 共和党アナリストらは、ポール氏はここから脱出しようと必死だったと指摘した。反エスタブリッシュメントの地位をめぐる戦いが激しく、国家安全保障への注目が高まり、ワシントンの共和党エスタブリッシュメントの指導者らと、あまりにも喜んで働こうとしているという印象が付きまとっているからだ。

 共和党の選挙参謀ケビン・シェリダン氏は「ポール氏の選挙戦はずっと前に終わっていたようだ。スタートすらしていない。ISIS以前は勢いがあったと思う。安全保障選挙になっていなければ、多少は望みがあった可能性はある」と指摘した。

 「共和党のリバタリアン志向についてどんなことが言われていようと、ランド・ポール氏の時代ではない」

 リバタリアン雑誌「リーズン」の編集長マット・ウェルチ氏は、ランド・ポール氏の競争は2012年の父親よりも厳しく、政治への取り組み方もかなり違うと指摘した。

 「ランド氏が父親に追随することはない。父親は支持者の熱狂をあおったが、ランド氏のやり方は違うからだ」

(1月11日付)

◆   ◇   ◆

Sen. Rand Paul and businesswoman Carly Fiorina missed the cut for this week’s prime-time Republican presidential debate in South Carolina, Fox Business Network announced Monday, dealing a blow to their presidential aspirations three weeks out from the first binding votes in the Republican nomination race.

The cable news channel announced Monday night on the “Lou Dobbs Tonight” show that tycoon Donald Trump will take center stage in the 9 p.m. Thursday debate at the North Charleston Coliseum and Performing Arts Center along with Sens. Ted Cruz of Texas and Marco Rubio of Florida.

The candidates rounding out the prime-time lineup are retired neurosurgeon Ben Carson, New Jersey Gov. Chris Christie, former Florida Gov. Jeb Bush and Ohio Gov. John Kasich.

Mr. Paul, meanwhile, is being relegated to the 6 p.m. undercard debate, along with Mrs. Fiorina, who has failed to capitalize on her widely praised early debate performances and fallen in polls.

But Mr. Paul told CNN that he would not accept the invitation to participate in the second-tier debate because he doesn’t view himself as a second-tier candidate.

“I won’t participate in anything that’s not first-tier because we have a first-tier campaign,” he said.

So Mrs. Fiorina will join former Arkansas Gov. Mike Huckabee and former Sen. Rick Santorum of Pennsylvania - the past two winners of the Iowa caucuses - in the earlier forum.

The news marked a big disappointment for Mr. Paul in particular, who entered the race with high hopes of building upon the success of his father, libertarian icon Ron Paul, during his 2012 bid for president.

But those hopes have yet to pan out.

Republican analysts said Mr. Paul has struggled to break out because of stiff competition for the anti-establishment mantle in the race, the increased focus on national security and the lingering sense that he was too willing to work with Republican establishment leaders in Washington.

“His candidacy has seemingly been over for a long time,” said Republican strategist Kevin Sheridan. “It just never took off. I think the moment was pre-ISIS, and for any kind of chance it would have had to not be a national security election.

“Whatever you want to say about the libertarian strain of the Republican Party, this wasn’t the time for Rand Paul,” Mr. Sheridan said.

Matt Welch, editor-in-chief of Reason, a libertarian magazine, said the younger Mr. Paul is competing in a tougher field than his father did in 2012 and that he approaches politics in a much different manner.

“He was never going to have the core following of his father, and that is because his father inspires kind of a frenzied following and Rand’s game is different,” Mr. Welch said.

January 11, 2016