東南アジアが「イスラム国」の有望な新兵調達源に/Islamic State eyes fertile recruiting ground along Southeast Asia smuggling route

 テロ組織「イスラム国」は世界各地に手を広げ、シリア、イラクの「カリフ国家」に進んで参加したいという人材を探し、混乱を拡大させようとしている。

 陸軍のシンクタンクの報告によると、東南アジア、とりわけインドネシアが、多くのテロリストらを秘密裏に移送する場になっている。事前に定められたルートをたどり、「イスラム国」が首都と主張するラッカに到達できる可能性を高めている。

 欧州、とりわけフランスに住むイスラム教徒らがこのテロ組織に引かれていることは多くのことを物語っている。フランスは今年、2度にわたり「イスラム国」による惨劇に見舞われた。「イスラム国」はISIL、ISISとも呼ばれる。

 インドネシアは、世界最大の2億500万人以上のイスラム教徒人口を持つ。それほど注目されていないが、多くのテロリストを産出し得る場所だ。ロンドンの研究者チームは、東南アジアを、「イスラム国」が新兵を集める上での「盲点」と指摘した。

 カンザス州フォートレブンワースの陸軍外交軍事研究所の今月の報告によると、インドネシアは、国内で活動する新兵、シリアに向かう外国人戦士両方の調達源になっているという。

 昨年の報道では、シリアでの戦闘に向かったインドネシア人の数は50人とされ、ほとんどは「イスラム国」のようなイスラム過激派に加わっているとみられている。

 外交軍事研究所は約500人としている。インドネシア政府は、欧州と同様の問題に直面している。シリアで「イスラム国」の訓練を受けた戦闘員らが帰国し、テロを実行する可能性があるからだ。米国にとってもこれは起こり得る。

 外交軍事研究所は報告で「少なくとも300~500人のインドネシア人がシリアで戦闘の訓練を受け、ISISが関係しているとみられる爆弾事件がジャカルタのショッピングモールで少なくとも1件起きている。これは、『イスラム国』の存在感がインドネシアで強まっていることを明確に物語っている」と指摘した。

 「インドネシア人が国外でISISのために戦い帰国すれば、国内テロを引き起こし得る重大な問題となる。アフガニスタンの外国人戦士らがそうだった。帰国後に国内でテロ活動ができるよう必要な訓練を受けていた」

 500人は、「イスラム国」の予想勢力3万人に比較すればわずかだ。しかし、「イスラム国」は、暗号化アプリを使ったインスタントメッセージなどソーシャルメディアを積極的に使用して宣伝し、大量の新兵の募集に成功している。

 外交軍事研究所の報告でインドネシアのテロ対策部門の責任者サウド・ウスマン・ナスチオン氏は、インドネシアに近いマレーシアが新兵の集合地点になっており、現在「数千人」が滞在している可能性があると指摘した。

 ナスチオン氏は、マレーシアの英語サイト、スター・オンラインで、「イスラム国」は密入国ネットワークと手を組んで、外国人戦士をインドネシアに入り込ませていると語っている。

 「だから、警戒を続ける必要がある。マレーシアに数千人がいて、多くの外国人テロ戦士らがネットワークによっていずれ派遣されるという情報もあり、警戒は怠れない。どこに向かうのかは分からない」

 ナスチオン氏によると、76人のインドネシア人がシリアから帰国し、52人がシリアで死亡、そのうち4人は自爆だったという。

(11月22日付)

◆   ◇   ◆

The Islamic State’s terrorist army is broadening its global reach to find recruits willing to come to its Syria-Iraq “caliphate” and wreak havoc.

An Army think tank report states that Southeast Asia, and especially Indonesia, is a routine stop for hundreds of smuggled terrorists. They travel a prescribed route to improve the chances of making it to the Syrian city of Raqqa, the Islamic State’s proclaimed capital.

Much is written on the terrorist group’s attractiveness to Muslims living in Europe, especially France, which suffered its second massacre this year at the hands of the Islamic State, also known as ISIL and ISIS.

Indonesia, with the world’s largest Muslim population at more than 205 million, is less noticed but fertile territory. One team of researchers in London has called Southeast Asia a “blind spot” for counting Islamic State recruits.

The Army’s Foreign Military Studies Office at Fort Leavenworth, Kansas, reported this month that Indonesia is both a source of domestic recruits and foreign fighters who arrive on their way to Syria.

Press reports last year put the number of Indonesians going to fight in Syria at 50, with most presumed to be on the side of Islamic extremists such as the Islamic State.

The Foreign Military Studies Office puts the number now at about 500. Jakarta faces the same problem as Europe and possibly the U.S.: Fighters honed by the Islamic State in Syria will return to their home country to commit terrorism.

“At least 300-500 Indonesians have been in Syria training for battle, and there has been at least one case of a mall bombing in Jakarta that has ISIS trademarks associated with it,” said the military studies report. “Thus, the direct link is very clear that Islamic State’s presence in Indonesia is growing.”

“Indonesians arriving from fighting for ISIS abroad present a significant problem for domestic terrorism. Similar to foreigners fighting in Afghanistan, they have received requisite training to conduct domestic terrorist activities when they return home,” the report added.

The 500 is a small percentage of the Islamic State’s estimated strength of 30,000. But the terrorist group’s relentless social media broadcasts, as well as instant messaging on encrypted apps, have proved successful in increasing its stream of inductees.

The Foreign Military Studies Office report quotes Saud Usman Nasution, who heads Indonesia’s counterterrorism agency, as saying that nearby Malaysia is a collection point for terrorism recruits and may now be home to “thousands.”

Mr. Nasution told Malaysia’s English-language The Star Online that the Islamic State is working with smuggling networks to bring foreign fighters to Indonesia.

“So we need to stay vigilant, more so because there is information that in Malaysia, there are thousands, a lot of foreign terrorist fighters there who are about to be deployed - we don’t know where to - under the network,” he said.

Mr. Nasution said 76 Indonesians have returned from Syria and 52 died there, four of whom acted as suicide bombers.

November 22, 2015