毎日ネット版９日付で外交評論家の宮家邦彦氏が中国の「民主」を読み解こうと原文（中国語）まで掲載して「深読み」を試みたが、結論は「恐るべきトートロジー」だった。トートロジーとは同語反復のことで、「中国の民主とは民主なのである」といった類を指す。要するに、「中国の民主」は意味不明なのだ。

　もっとも共産党が「民主」を掲げるのは目新しいことでない。日本共産党の青年組織は「民主青年同盟」、自らが加わる政権は「民主連合政権」と「民主」を口にする。左派メディアも共産党系団体のことを「民主団体」と書く。共産主義の独善の賜物だ。