行方が知れぬ癒着捜査 The missing collusion investigation
友達だったら、友達を刑務所に送りたくはない。国は目下――ヒラリー・クリントンとその取り巻きに対してはより親切で特権的な制度を、ほかのすべての人に対しては、厳しく、容赦しない制度を使うという――二重の司法制度を使って走っているのだという結論が、やがて皆に明らかになるであろう。
トランプ大統領とウラジーミル・プーチンとの間の、2016年の大統領選を共和党の方策に合わせてごまかしたという癒着事件に関するロバート・モラーの捜査は、非常に骨が折れるが、民主党寄りのメディアによる――ポール・マナフォートが法廷に着けて行くのにふさわしいブランド物のネクタイの選び方から、マイケル・コーエンがトランプの建築プロジェクトで働くことをやめたのは、連邦捜査局(FBI)に対して、2016年の1月と言ったのか、6月と言ったのかの問題に至るまでの細かい記事のせいで、焦点がぼやけてしまった。モラーらの乗る車が、刺激的な方と退屈な方を分離する黄色い線のどちら側を走るのかをはっきり言うのは難しい。しかし、ロシアの癒着に大統領を結び付ける何者もまだ、見つかっていない。
公の目が届かないところで、連邦検事ジョン・ヒューバーは司法省監察長官マイケル・ホロウィッツと組んで、モラーには捜査できないか、する気がないことを共同で捜査していた。オバマ政権は、トランプ関係者を偵察するための令状を手に入れるために、捏造(ねつぞう)された機密情報を使ったのだろうか。そういった権力者たちは、ヒラリーやビル・クリントンとその仲間に、いろいろ世話になったお礼に、見返りとして、クリントン財団に汚職への通行証を与えたのだろうか。
ヒラリーやビルの司法省の旧友のうち誰一人として、ヒラリーの捜査につながる証拠を手に入れようとはしていないのではないかと疑う十分な理由がある。1人の内部告発者の弁護士は先週、(ウェブサイト)デイリー・コーラーに語った。何が何でもヒラリーを擁護するのだとする運動について直接聞き知ったことがあると。くだんのマイケル・ソカラスは、彼の顧客、デニス・ネイサン・ケインは、司法省や、上下両院のクリントン財団、ウラニウム・ワン――この会社は、米国のウラニウム市場の一部をロシア人に管理させることを可能にした会社であるが――そして、ロシアの国営原子力企業ロスアトムを含むいかがわしい取引について情報委員会に情報を提供したのだと言っているのだ。
ソカラス氏によると、ケイン氏の内部告発者擁護のための適任性を問うこともせず、FBIはそれをする代わりに、11月にメリーランド州の彼の家を令状を持って「盗まれた政府の財産」を取り戻すために急襲した。当局が没収した文物には「連邦の役人らは元国務長官ヒラリー・クリントン、クリントン財団、ロスアトムに関する犯罪行為の疑いのあるものは捜査していないこと」を示している材料が含まれている、とデイリー・コーラーは伝えた。その記録文書は、モラーは、EBI長官として、ロスアトム、そして「その他のウラニウム・ワン傘下のロシア政府関連団体」に関係のある犯罪的違法行為についての告発を捜査しなかったことを示しているのだ。
これらは、重大な告発である。にもかかわらず、クリントン夫人、モラー氏その他いろいろな人たちが、完全に潔白であると考えることは、間違っているのである。特別検察官は、彼が捜査を行うための検察官チームを民主党員のスタッフで埋め、その一部は、猛烈なクリントン派として知られる人たちである。彼は、癒着とは無関係の告発を、ポール・マナフォート、マイケル・コーエン、ジョージ・パパドプロス、そしてマイケル・フリンらから情報を搾り取るために利用したのだ。彼はこれらの人たちを火曜日(4日)に、法廷に対して刑務所に送らないよう促したのである。「本当に中身のある助力」で世話になったので。
大統領はしばしば、米国人に、特別検察官の客観性に対する疑惑を共有するよう促していた。「ボブ・モラー(この人は、人々が考えるような人とは大いに異なっている)や “怒れる民主党員”の手に負えない集団は真実は欲していない。彼らが欲しいのはうそだけだ」と大統領は月曜日にツイートした。「真実は彼らのミッションにとって極めて困るものなのだ」とも。
モラーのミッションは、必要とあらばどんな方法をもってしても、ドナルド・トランプを倒すことであるようだ。だから、ヒラリーの癒着の捜査が必要なのである。トランプを狙い撃ちし、ヒラリー夫人を守る魔女狩りは正義ではなく、選挙での敗北のリベンジなのである。
(12月5日付)
Friends don’t let friends go to the clink. The conclusion that the nation is currently running on a dual justice system - a gentler, privileged system for Hillary Clinton and her cronies, and a harsh and unforgiving system for everyone else - is coming evident to everyone.
Robert Mueller’s search for a collusion between President Trump and Vladimir Putin to cook the 2016 presidential election to a Republican recipe has been covered in exhausting but not exhaustive detail by the Democratic media, from Paul Manafort’s choice of designer neckties suitable for wearing to court to whether Michael Cohen told the FBI his work for a Trump construction project ended in January or June of 2016. It’s hard to say exactly on which side of the yellow line separating titillation and tedium the Mueller squad car runs, but it hasn’t yet picked up anyone linking Russian collusion to the president.
Out of public view, U.S. Attorney John Huber has been working with Justice Department Inspector General Michael Horowitz in investigating what Mr. Mueller could not or would not investigate. Did Obama administration officials use falsified intelligence to obtain warrants to spy on Trump associates? Did such authorities give Hillary and Bill Clinton and their associates a pass for corruption in return for contributions to the Clinton Foundation?
There’s ample reason to suspect that none of the old friends of Hillary and Bill at the Justice Department are on the scout for evidence that would lead to measuring Hillary for stripes. The lawyer for one whistleblower told The Daily Caller last week that he has firsthand knowledge of the crusade to defend Hillary at all costs. Michael Socarras says his client, Dennis Nathan Cain, provided information to the Justice Department and House and Senate Intelligence Committees about unsavory deals involving the Clinton Foundation, Uranium One, the company that enabled Russians to get control of a share of the U.S. uranium market, and the Russian nuclear energy company Rosatom.
Despite Mr. Cain’s eligibility for whisteblower protection, the FBI instead raided his home in Maryland in November with a warrant to recover “stolen government property,” according to Mr. Socarras. The material, which the agents confiscated, includes documents showing “that federal officials failed to investigate suspected criminal activity regarding former Secretary of State Hillary Clinton, the Clinton Foundation and [the Russian energy company] Rosatom,” The Daily Caller reported. The records show that Mr. Mueller, as director of the FBI, did not investigate allegations of criminal misconduct pertaining to Rosatom and to “other Russian government entities attached to Uranium One.”
These are serious charges. It would nevertheless be wrong, however, to consider Mrs. Clinton, Mr. Mueller, et al., as above suspicion. The special counsel has largely staffed his investigation with Democrats, some of whom are known to be fierce Clinton partisans. He has used charges unrelated to a collusion to squeeze information from Paul Manafort, Michael Cohen, George Papadopoulos and Michael Flynn, whom he urged the court on Tuesday not to send to prison, owing to his “substantial assistance.”
The president frequently urges Americans to share his skepticism of the special counsel’s objectivity. “Bob Mueller (who is a much different man than people think) and his out of control band of Angry Democrats, don’t want the truth, they only want lies,” the president tweeted on Monday. “The truth is very bad for their mission!”
The Mueller mission seems to be to take down Donald Trump by any means necessary. That’s why a collusion investigation into Hillary Clinton is necessary. A witch hunt that targets Mr. Trump and protects Mrs. Clinton is not justice, but settling the score for losing an election.
December 5, 2018