オバマ大統領が米国人イスラム教徒への支持を表明するために今週訪れるボルティモアのモスク（イスラム礼拝所）は、歴史的にイスラム過激組織とつながりがある。

　ボルティア・イスラム協会のイマーム（導師）は、過激組織ムスリム同胞団の指導者だった。同協会は、北米イスラム協会ともつながりがある。北米イスラム協会は、イスラム教徒人権団体であり、テロ組織ハマスに資金を提供したとして複数の個人が起訴された2008年の刑事事件の共謀者とされたが起訴はされていない。

　「米国際宗教の自由委員会」の副委員長でイスラム教徒のズフディ・ジャセル氏は、大統領の初めてのモスク訪問にこのモスクが選ばれたのは、米国人イスラム教徒に対する「侮辱」だと指摘した。

　ジャセル氏は31日、「フォックス・アンド・フレンド」で、「このモスクは問題が多い。…歴史的に、過激で急進的なモスクとされ、米国の現代のイスラム教徒の代表ではない」と語った。

　共和党大統領候補者らによる反イスラム発言に懸念を抱いたオバマ氏は、２月３日にモスクを訪問し、米国人イスラム教徒への寛大な態度を示す意向だ。

　ホワイトハウス当局者によると、オバマ氏は「イスラム教徒米国人の国家への貢献をたたえ、宗教の自由の重要性を再確認する」。

　ホワイトハウス補佐官は、「大統領は、コミュニティーのメンバーらとの座談会に参席し、発言する。その場で、われわれの中心的価値観を守ることの重要性を改めて表明する。中心的価値観とは、同胞米国人を受け入れ、偏狭な考えに反対し、無関心を拒否し、宗教の自由という国家の伝統を守ることだ」と語った。

　このモスクの過去の指導者らは、テロ対策機関にはよく知られている。イマームのムハンマド・アダム・エルシェイク師は、15年にわたってこのボルティモアのモスクで働き、2003年が最後だった。1970年代にはスーダンのムスリム同胞団のメンバーであり、財務省が2004年にテロ組織に指定したイスラム支援団体で働いていたこともある。

　エルシェイク師は、同胞団が支配しているバージニア州フォールチャーチのムスリムアメリカン協会の共同創設者でもある。これは、デイリー・コーラーが30日に最初に報じた。

　エルシェイク師は2004年にワシントン・ポスト紙に、協会の創設者らは「国外（のムスリム同胞団）との関係を絶つべきであり、米国人としての自覚を持つべきだ。…国外のどんな組織からも命令は受けていない。命令をする権限はない」と語っている。

　しかし、フォールチャーチの信徒らには、パレスチナ人の自爆には正当なものもあると語っている。

　「イスラム教徒が自身を守れないところに追い込まれていることが確かで、ほかに手段がなく、地元の宗教指導者がそれを認めるファトワ（宗教令）を出した場合、例外的規則として受け入れられる。しかし、これを基本ルールとすべきではない」

　エルシェイク師がイマームを務めていたフォールチャーチのダール・アルヒジュラ・イスラミックセンターには1990年代、モハメド・アルハヌーティ師というイマームもいた。1993年のニューヨークの世界貿易センター爆破事件の共犯者とされたが、起訴されていない。

（１月30日付）

The Baltimore mosque that President Obama will visit this week to show support for American Muslims has historical ties to radical Islamic groups.

The Islamic Society of Baltimore had an imam who was a leading figure in the extremist Muslim Brotherhood. The organization also is connected to the Islamic Society of North America, a Muslim civil rights group named as an unindicted co-conspirator in a 2008 criminal prosecution in which several individuals were convicted of funneling money to the terrorist group Hamas.

The president’s choice of the first U.S. mosque to visit is “insulting” to American Muslims, said Dr. M. Zuhdi Jasser, a Muslim who is vice chairman of the U.S. Commission on International Religious Freedom.

“It’s disgraceful that this is the mosque he’s picked to be the first to visit,” Dr. Jasser said on “Fox & Friends” on Sunday. “This mosque is very concerning. … Historically, they are basically a radical, extreme mosque and not representative of the modern Muslims in America.”

Alarmed by anti-Muslim rhetoric from some of the Republican presidential candidates, Mr. Obama intends to use the visit to the mosque on Wednesday as a gesture of tolerance for American Muslims.

A White House official said that Mr. Obama will “celebrate the contributions Muslim Americans make to our nation and reaffirm the importance of religious freedom to our way of life.”

“The president will hold a roundtable with community members and deliver remarks, where he will reiterate the importance of staying true to our core values: welcoming our fellow Americans, speaking out against bigotry, rejecting indifference and protecting our nation’s tradition of religious freedom,” the White House aide said.

Some past leaders of the mosque are well known to counterterrorism agencies. Mohammad Adam el-Sheikh, an imam who served at the Baltimore mosque for 15 years, most recently in 2003, was a member of the Muslim Brotherhood in Sudan in the 1970s. He also has worked for an Islamic relief group that the Treasury Department designated as a terrorist organization in 2004.

Mr. el-Sheikh also co-founded the Muslim American Society in Falls Church, Virginia, a group controlled by the Muslim Brotherhood. His ties were first reported Saturday by The Daily Caller.

In 2004 he told The Washington Post that those who founded the society felt that “we should cut relations with the [Muslim Brotherhood] abroad and regard ourselves as Americans. … We don’t receive an order from any organization abroad, and [they] have no authority to tell us what to do.”

But he also told his congregation in Falls Church that Palestinian suicide bombings were sometimes justifiable.

“If certain Muslims are to be cornered where they cannot defend themselves, except through these kinds of means, and their local religious leaders issued fatwas to permit that, then it becomes acceptable as an exceptional rule, but should not be taken as a principle,” he said.

The Dar Al-Hijrah Islamic Center in Falls Church, where Mr. el-Sheikh served as imam, also had an imam in the 1990s named Mohammed al-Hanooti, who was named as an unindicted co-conspirator in the 1993 World Trade Center bombing in New York.

January 30, 2016