政策実現へ共和党を揺さぶるトランプ氏 Trump sways Republicans to ‘carry on the agenda’
トランプ前米大統領は、まるで退任していないかのように行動している。
権力から離れて1週間が経過したトランプ氏が、「米国の国益を推進し、トランプ政権時代の政策を実現する」ため、元ホワイトハウス側近をスタッフに据えて「前大統領事務所」を開設した。
トランプ氏は政治的支持表明も出している。同氏は、共和党アリゾナ州委員長として再選を目指したケリー・ウォード氏(再選を果たす)と、2022年アーカンソー州知事選に出馬するサラ・ハッカビー・サンダース元ホワイトハウス報道官を支持。トランプ氏は依然、ソーシャルメディアから締め出されているが、同氏の新たな政治行動委員会「セーブ・アメリカ」を通じ、サンダース氏を支持する声明を発表した。
トランプ政権の元高官、ラッセル・ボート前行政管理予算局(OMB)長官は26日、トランプ氏の政策の勢いを保ち続けるため、さらに二つの組織を設立することを明らかにした。
「復活の時だ。われわれの運動に参加してほしい」。ボート氏は、保守系オピニオンサイト「フェデラリスト」でこう主張した。
トランプ氏は在任中と同じように、共和党の上院議員に対し、露骨な警告を発している。来月行われるトランプ氏の弾劾裁判で有罪に賛成票を投じた場合、政治的に破滅に追い込むというのだ。ケビン・クレーマー上院議員(ノースダコタ州選出)が証言しているように、トランプ氏はどの共和党議員がまだ味方なのか、注意深く監視している。
自宅にいたクレイマー氏が、トランプ政権のホワイトハウス政治部長だったブライアン・ジャック氏から「戦略的」な電話を受けたのは23日のことだ。ジャック氏はトランプ氏と会話したところだと、クレイマー氏に伝えた。
クレイマー氏によると、ジャック氏は「トランプ氏から過去数年間の支援にもう一度感謝を伝えてほしいと言われた」と語った。
トランプ氏の側近は、予定されている弾劾裁判には触れなかった。その代わり、トランプ氏は自身に反対する共和党議員に対抗するため、離党して第3政党の設立を計画しているとの噂(うわさ)を抑えたがっている、と述べた。
「電話をかけてきた主な理由は、トランプ氏は第3政党を立ち上げるつもりはなく、私がその噂をつぶすのを手助けするかを確認するためだった。今後どのような役割を果たすにせよ、トランプ氏の政治活動は第3政党ではなく、共和党と共にある」。クレイマー氏は26日、報道陣にこう語った。「もちろん、別の人にとっては別の意味を持つだろうが」
クレイマー氏は、下院弾劾訴追をもたらした1月6日の連邦議会乱入事件でトランプ氏が果たした役割を批判したものの、電話がかかってきたことに「感謝」し、「元気づけられた」と語った。
トランプ氏に反旗を翻した者がその責任を負うことになるのは、これまでと同じだ。リズ・チェイニー下院共和党会議議長(ワイオミング州選出)は、党執行部からの排除を求める激しい要求に直面している。トランプ氏の忠臣マット・ゲーツ下院議員(フロリダ州選出)は21日、ワイオミング州を訪問した。
アリゾナ州共和党は23日、トランプ氏が支持した党指導者の指示で、共和党員でありながらトランプ氏に反対したダグ・デューシー知事、ジェフ・フレーク元上院議員、シンディー・マケイン氏に対する問責を決議した。
トランプ氏の盟友リイゼイ・グラム上院議員(サウスカロライナ州選出)は、ほとんどの共和党員はいずれトランプ氏の政策で再結束するとの見通しを示した。
(1月27日付)
Former President Donald Trump is behaving like he never left office.
Out of power for one week, Mr. Trump has created an “Office of the Former President,” staffed with former White House aides to “advance the interests of the United States and to carry on the agenda” of his administration.
He is handing out political endorsements. He has backed Kelli Ward for a second term as chairwoman of the Arizona Republican Party (she won) and former White House press secretary Sarah Huckabee Sanders for governor of Arkansas in 2022. Still cut off from social media, Mr. Trump released the statement endorsing Mrs. Sanders through his new political action committee, Save America.
A top Trump official, former Office of Management and Budget Director Russell Vought, announced Tuesday the formation of two more organizations to keep driving the momentum of the Trump agenda.
“A restoration is coming. Join us,” he wrote in The Federalist.
Just as he did in office, Mr. Trump is delivering unsubtle warnings to Republican senators that he will ruin them politically if they vote for his conviction next month. The former president is monitoring closely which Republicans are still with him, as Sen. Kevin Cramer of North Dakota can attest.
Mr. Cramer was at home Saturday when he received what he termed a “strategic” phone call from Brian Jack, who was a White House political director under Mr. Trump. Mr. Jack told the senator that he had just spoken with Mr. Trump.
“The president wanted me to just express again his gratitude for your support over the years,” Mr. Jack said, according to the senator.
The Trump aide never mentioned the upcoming impeachment trial. Instead, he said Mr. Trump wanted to tamp down rumors that he was planning to form a breakaway third party to challenge Republicans who oppose him.
“The main reason for the call was to make sure I knew from him that he’s not starting a third party, and if I’d be helpful in squashing any rumors that he was starting a third party, and that his political activism or whatever role he would play going forward would be with the Republican Party, not as a third party,” Mr. Cramer told reporters Tuesday. “Now, of course, that means different things to different people, I suppose.”
The senator, who has criticized Mr. Trump’s role in the Jan. 6 riot at the Capitol that sparked his impeachment by the House, said he was “grateful” for the phone call and found it “comforting.”
The consequences for opposing Mr. Trump are as real as ever. House Republican Conference Chairwoman Liz Cheney of Wyoming faces intensifying calls for her removal from party leadership, including a visit to her state Thursday by a Trump loyalist, Rep. Matt Gaetz of Florida.
In Arizona, at the direction of Mr. Trump’s endorsed party leader, the state Republican Party on Saturday censured Trump opponents Gov. Doug Ducey, former Sen. Jeff Flake and Cindy Mc-Cain, all Republicans.
Trump ally Sen. Lindsey Graham of South Carolina said most Republicans eventually will reunite around Mr. Trump’s policies.
January 27, 2021