今すぐ、あることをはっきりさせよう。中国のことだ。中国は、ほかのどの国よりも、米国の安全保障、安寧、そして、生き方にとって、最大の脅威である。

　彼らは、無論、数十年にわたってそうだったのだが、米国が内外のほかの難題で忙殺されていた間に、彼らは不正行為をやり繰りしてやっていたのである。ここに、過去10年間の代表的な例の幾つかを挙げてみる。

・中国政府は、連邦政府の被雇用者すべての人事的（そして最高機密の）情報をつかさどる米国人事管理局（OPM）にハッキングを仕掛け、2100万件の個人記録の窃盗を行った。

・中国政府は、わが国のＦ35ステルス戦闘機の青写真を盗み、それを使って中国版のＦＣ31（ステルス戦闘機）を造った。

・中国政府は、連邦捜査局（FBI）が先月警告したように、目下、新型コロナウイルス関連のワクチンや臨床試験に関する研究を盗もうとしている。

・中国政府は、大規模な「海外への学術スパイ」を行い、ハードサイエンスなどの知的財産を盗み取る意図をもって、わが国の最高レベルの大学に大学院生を送り込む作戦に力を入れている。

・中国の通信機器大手ファーウェイは、目下、その５Ｇシステムに、世界の通信を盗聴させる作戦を推し進めている。

　このリストは、まだまだ続く。どの主要産業も、米国人の生活のどの面を取っても、中国人が潜入し、私たちの発明品を、彼らが使うために利用し、改良してきているのが分かる。

　そして、私たちのことを信じないなら、クリストファー・レイ連邦捜査局（ＦＢＩ）長官の言葉をしっかりと心に留めると良い。今週初め、ハドソン研究所での会議中、彼は「わが国の情報および知的財産、そして、わが国の経済的活力にとっての最長期的脅威は、中国からのスパイ活動と経済的諜報（ちょうほう）活動である」と語り、さらに続けて「人類史上最大の富の移転の一つを代表するほどの規模の、中国人による窃盗に等しいものの犠牲になるのは、米国人なのである。もしも、あなたが米国人の成人ならば、どちらかと言うと、多分、あなたの個人データを盗んでいるだろう」と言った。

　中国問題専門家にとって、中国人がウイグル人に対する集団虐殺をしきりに演じていることも、移植用臓器摘出問題を起こしていることや、香港や、南シナ海や、インドの幾つかの地域の乗っ取りをやっていることも、もうニュースではない。

　しかしながら、人を驚嘆させられることは、米政府が中国問題に、真剣に取り組む決意をするかどうかという話である。真剣になるということは、国連で「強気の発言」をすることではない。貿易戦争の「脅し」でもない。中国の大学院卒業生に対する有無を言わせぬ追放でもない。

　中国に対して「真剣になること」は、ジョー・バイデンであろうと、トランプ氏であろうと、中国の脅威との闘いを二人の選挙運動の中心に据えることである。それは、起こりつつあることをはっきり話し合い、脅威を押し返すやり方についての実行可能な計画の概略を示すことである。

　短期的には、そして、これは、トランプ氏に対する勝手な忠告であるが、言葉遊びから行動に移すことである。それは目に見える形で、中国政府に罰を下すことである。それは、集合し、同じことをする意思のある連合を創ることである。それは韓国や日本に闘う力を与えることになる。それは、シンガポールとの絆を強化することである。要するに、習近平国家主席の心を動かす意味のあることをすることである。

　これはいくら強調しても強調し過ぎることはないのであるが、中国が米国をいじめに掛かって来るのは、私たちのことを張子の虎だと思っているからなのである。私たちは大口をたたくが、結局は、民間部門の欲望や、エリートらの腐敗や、われわれの政府の機能不全のせいで、私たちは何もできないようにされているのである。

　このままで行けば、世界は中国の物になる。しかし、このままで行くことを許してはならない。

（７月９日付）

Let’s get something clear right now: China, more than any other country, is the greatest threat to American security, well-being and way of life.

They have been for decades, of course, but have managed to carry out their malfeasances while the United States was preoccupied with other conflicts, domestic and foreign. Here are some highlights over the past 10 years.

・The Chinese government hacked the U.S. Office of Personnel Management, which handles all personnel (and top secret) information for federal government employees, resulting in the theft of 21 million private records.

・The Chinese government stole the blueprint for our F-35 stealth fighter, using the design to create their own version, the FC-31.

・The Chinese government is, as the FBI last month warned, currently attempting to steal coronavirus-related research on vaccines and testing.

・The Chinese government has been engaged in widespread “foreign academic espionage,” sending graduate students to our best universities with the intention of stealing intellectual property, usually in the hard sciences.

・The Chinese Huawei is currently pushing its 5G systems to eavesdrop on the world’s communications.

The list goes on. Pick any major industry, any facet of American life, and the Chinese have infiltrated, exploited and improved for their use our inventions.

And if you don’t believe us, take the words of current FBI Director Christopher Wray to heart. Earlier this week, during a conference at the Hudson Institute, he noted “The greatest long-term threat to our nation’s information and intellectual property, and to our economic vitality, is the counterintelligence and economic espionage threat from China,” continuing “It’s the people of the United States who are the victims of what amounts to Chinese theft on a scale so massive that it represents one of the largest transfers of wealth in human history. If you are an American adult, it is more likely than not that China has stolen your personal data.”

For China-watchers, it’s not exactly news that the Chinese are in the midst of enacting a genocide on the Uighurs, or engage in organ harvesting, or plan on taking over Hong Kong, islands in the South China Sea, and parts of India.

What would, however, be surprising is if the U.S. government decided to get serious on China. Not “tough talk” at the United Nations. Not “threats” of a trade war. Not the willy-nilly expulsion of Chinese graduate students.

To “get serious” about China, whether it is Joe Biden or Mr. Trump, is to make combating the Chinese threat a central point of your campaign. It is to speak clearly about what’s going on, and to outline an actionable plan on how to push back against the threat.

In the short term, and this is free advice to Mr. Trump, it’s to move from rhetoric to action. It’s to punish, in a visible manner, the Chinese government, for their bad actions. It’s to assemble a coalition of the willing to join and do the same. It’s to help arm the Koreans and the Japanese. It’s to create stronger ties with Singapore. In short, it’s to do something meaningful that resonates with President Xi Jinping.

The reason, and we cannot stress this enough, China bullies the United States is because they know we are the paper tigers. That we talk a big game, but in the end the greed of our private sector, the corruption of our elites and the dysfunction of our government prevent us from doing anything.

As things stand, it’s China’s world, America is just living in it. But it does not have to be this way.

July 9, 2020