宗教自由委、高まる反ユダヤへの対応求める Panel head calls for action against rise of anti-Semitism in U.S.

 超党派の信教の自由に関する委員会の委員長が8日、全米で反ユダヤ主義が強まっていることに対して、言葉ばかりでなく、具体的な措置を取るよう求めた。米国際宗教自由委員会のトニー・パーキンス委員長は、議会での公聴会で「私たちが目指しているのは、問題について話し合うことだけではない。どのような行動を取るかについて話し合いたい」と述べた。

 委員会は通常、宗教指導者や議員らの会合で国際的な問題を焦点にするが、この日は、国内での反ユダヤ感情と暴力への対応が焦点となった。ジャッキー・ローゼン上院議員(民主、ネバダ州)は、「ここ米国で個人の権利が奪われているというニュースに目を向けなければならない。かつては、このような危険で憎悪に満ちた感情は隠されていた。今はこれらを目の当たりにし、残念なことに私たちの中にそれを経験したという人もいる」と述べた。

 全米で反ユダヤ感情に基づく攻撃や事件が増加していることが当局から報告されている。先月には、ニュージャージー州ジャージーシティーのユダヤ人向けの食品店で、3人が男女による銃撃を受けた。ニューヨーク州モンゼーでのハヌカの祝いの場では、1人の男に5人が刺された。ユダヤ人女性としては3人目の上院議員のローゼン氏は、反ユダヤ主義の拡大を抑制するための具体的な措置にまでは踏み込まず、民主、共和両党員は、党内のごく一部に、イスラエルやユダヤに反対するレトリックや考え方が浸透していることを見てきたと述べるにとどめた。ローゼン氏は「党派的な考え方によって、善と悪の捉え方があいまいになってはいけない。悪と戦うことは常に、党派を超えた課題であり続けなければならない」と述べた。

 パーキンス氏の具体的な行動の要請を受けて、証人らは、反ユダヤ主義と戦うための政策変更の可能性に言及した。サイモン・ウィーゼンタール・センターの副所長、同センター「グローバル・ソーシャル・アクション・アジェンダ」責任者でラビ(ユダヤ教指導者)のエイブラハム・クーパー師は、インターネットで暴力行為が拡散し続けており、フェイスブックなどソーシャルメディアのライブストリーミング機能を取り払ってほしいと考えていると話した。クーパー師は「巨大ソーシャルメディアに対して寛大すぎる。素晴らしいこともしているが、この点に関しては、これ以上話し合っているときではない」と述べた。

 反中傷連盟(ADL)のシャロン・ナザリアン上級副会長(国際問題担当)は、反ユダヤ主義の被害者のための通報メカニズムの強化を求めた。ナザリアン氏は「警察機関すべてで、憎悪犯罪の訓練を受けられるようにすべきだ」と述べた。元パキスタン大使で、現在はアメリカン大学のイスラム研究所所長のアクバル・アフメド氏は、イスラム文化と反ユダヤ主義との関係について触れながら、武器や警備員などの警備強化策で攻撃を防止することはできるが根絶はできないと指摘した。アフメド氏は「人々の心に問い掛けるべきだ」と述べた。

 今年入って既に複数の議員が、反ユダヤ主義の訴えに注目している。民主党のマックス・ローズ(ニューヨーク州)、ジョシュ・ゴットハイマー下院議員(ニュージャージー州)両下院議員は、反ユダヤ主義について話し合うようニューヨークの私立高エシカル・カルチャー・フィールズトン・スクールに呼び掛けた。

(1月8日付)

◆   ◇   ◆

The head of a bipartisan U.S. panel on religious liberty on Wednesday called for concrete action - not just rhetoric - to address the rise of anti-Semitism across the nation.“Our purpose here is not just to talk about the problem,” said Tony Perkins, chairman of the U.S. Commission on International Religious Freedom, hosting a hearing on Capitol Hill. “We want to talk about the action steps.”

The commission veered Wednesday from its usual focus on international issues to address anti-Jewish sentiment and violence in the U.S. in its gathering religious leaders and members of Congress.“We only have to look at the news to see depraved individuals right here in the United States who once hid their dangerous and hateful views,” said Sen. Jacky Rosen, Nevada Democrat and chair of a task force that aims to counter anti-Semitism. “We have seen all of this, and unfortunately, some of us have even experienced it.”

Authorities have reported an increase of anti-Semitic attacks and incidents across the country. Just last month, a man and woman gunned down three people in a kosher deli in Jersey City, New Jersey, and a man stabbed five people at a Hanukkah celebration in Monsey, New York.Ms. Rosen, who is the third Jewish woman to serve in the Senate, stopped short of offering specific steps to thwart the spread of anti-Semitism. She noted that Democrats and Republicans have seen the extreme edges of their parties be infiltrated by rhetoric and views opposed to Israel and Jewish identity.“We cannot allow partisan thinking to blur our perspective of what is right and wrong because combatting hate must always stay a nonpartisan issue,” Ms. Rosen said.

Responding to Mr. Perkins’ call for tangible action, each witness spoke to potential policy changes to fight anti-Semitism.Rabbi Abraham Cooper, associate dean and director of the Global Social Action Agenda at the Simon Wiesenthal Center, told the commission he wants to see the removal of the live-streaming function from Facebook and other social media, given the perpetuation of acts of violence via internet channels.“We’ve been too kind to the social media giants,” said Rabbi Cooper. “They’ve done some great things, but this is not really a time for more conversation.”

Sharon Nazarian, senior vice president of international affairs of the Anti-Defamation League, encouraged the tightening of reporting mechanisms for victims of anti-Semitism.“All law enforcement should be expected to offer hate crime training,” Ms. Nazarian said.Former Pakistani Ambassador Akbar Ahmed, currently chairman of Islamic Studies at American University, drew upon his interactions with a strain of Islamic culture with anti-Semitic views, saying security measures such as weaponry and guards may forestall attacks but not end them.“You need to challenge the hearts of the people,” said Mr. Ahmed.

Already this year, members of Congress have drawn attention to allegations of anti-Semitism.On Wednesday, Democratic Reps. Max Rose of New York and Josh Gottheimer of New Jersey called on the Ethical Culture Fieldston School to conduct a discussion about anti-Semitism.

January 8, 2020