取材班のインタビューに語る山田舞さん

　「米国拉致監禁被害者の会」の要請で昨年５月に訪米した山田舞さんは、同会のメンバーらとともにワシントンの下院議員事務所を訪れた。国務省国際宗教自由事務局のビクトリア・アルバラードさんや同東アジア人権担当クレア・デービスロング氏ら同省関係者４人と面会。

　彼らを前に、自身の拉致監禁の体験をそのまま話した。英語は大学までに勉強した程度で、ぶっつけ本番だったが、５～６分の持ち時間を精いっぱい訴えた。

　すでにアルバラードさんらは、拉致監禁問題の概要を承知していたが、目の前の被害者が語る生の声に、大きなショックを受けたようだ。

　慰めるように舞さんをハグし、問題解決のために積極的に働くことを約束した。

　舞さんは今、韓国語の邦訳、日本語の韓国語翻訳の仕事をしながら、拉致監禁被害者たちのケアなどにも努めている。

　山田舞さんは東京都杉並区出身。酒、醤油の卸会社に勤める父親（２００８年他界）と母親、３歳年下の弟の４人家族の中で育った。酒の入らないときは物静かなサラリーマンの父親だが、ほとんど毎日のように晩酌し、その量も時に一升（約１・８リットル）を超えた。しばしば酒の勢いで、日ごろの鬱憤、ストレスを妻子にぶつけることで発散した。

　家族は皆、父親にいつ怒鳴られるかと、身を縮め緊張を強いられる毎日だった。

　そのホコ先は、特に妻に対して向き、気に食わなければ、理屈抜きの怒りや不満をぶつけてきた。舞さんや弟は、子供心に、何とか母親を守りたい、支えなければいけないと健気に思っていたが、目の前の父親が恐かった。

　結局、何もなす術がなかった。父親を中心とした家族、と言うと聞こえはいいが、父親の感情の行き先を絶えず気にし、その気兼ねばかりしていた生活は息苦しいものだった。

　舞さんが中学２、３年になると、母親は舞さんを頼りにしてきた。夫に対する愚痴や不満を漏らしたり、悩みがあれば相談を持ちかけたりするようになった。それは、舞さんにとってかなりの負担となった。

　しっかり者の舞さんだったが、母親に対し「父のことでなく、私たちのことにも関心を持ってほしい。子供たちの方を向いてほしい」と願ったのは自然な感情だった。

　舞さんは思春期真っ最中だったから、悩みもあった。

　しかし、相談し、それに応えてくれそうな家庭環境ではなかったと言う。淋しさが募り、父親に反発する思いが増し、父親を無視し始めるようになった。父親だけでなく、母親に対しても、どうしようもなく反発的な感情を持つのを抑えられなくなった。

　両親との間にわだかまりが生まれ、心情的な距離ができてしまい、大学を受験する年頃になっても、その溝を埋めることができなかった。両親は、娘がどこの大学を受験したいのか、しようとしているのかさえ承知していなかった。

（「宗教の自由」取材班）