熊本地震で約９万人の人々が避難生活を送る重苦しさと、復旧への焦る思いが日本列島を包んでいる。一方でボランティアの活動が本格化し、明るい兆しも見えてきた。そこへ飛び込んできたのが新潟県佐渡でのトキの純野生ひな40年ぶり誕生のニュース。

　ひなの両親は共に、放鳥されたトキから２０１３年に生まれた。ひなは放鳥から数えて３世代目だ。

　「江戸っ子」の条件は、３代が江戸に住むことと言われる。江戸は地方からの流入者が多かった。地方から出てきた１代目は論外として、その地方の匂いが抜けきらない親の元で育った２代目も、生粋の江戸っ子から見ると、江戸っ子気質が身に付いていないと感じられたのだろう。

　３代目と言えば、江戸中期の有名な川柳がある。「売り家と唐様で書く三代目」。

　初代は文字を習う暇もないほど夢中になって働き、財を築く。２代目はその親の苦労を見ているから、金持ちだからといって、浮ついた暮らしはしない。しかし３代目は先々代の苦労を知らないので、遊芸に溺れ、家を売りに出す。その売り家札は洒落た唐様で書くというものだ。

　トキも放鳥された１代目が、野生に慣れるため一番苦労しただろう。いずれにしても３代目ともなると、与えられた環境が当然と思い行動する。野生トキの場合は、川柳の３代目と逆で、生まれた時から厳しい環境だ。きっとたくましく育っていくだろう。