尹東柱（ユンドンジュ）は没後に１冊の詩集が出されただけの朝鮮詩人だが、それを論じた著作は膨大な数に上る大きな存在。没後50年目の1995年には、学んだ同志社大学のキャンパス内に詩碑が建立された。

　「尹東柱を眺める３カ国の違う見解」（小紙６月25日付）によると、彼の詩碑は韓国と中国にもあり、故郷の中国吉林省延辺朝鮮族自治州（旧満州の間島）を訪ねた筆者、李昇夏中央大教授は、龍井の生家前で碑を見つけた。

　「中国朝鮮族愛国詩人・尹東柱生家」とあり、中国は彼を「朝鮮族、つまり中国人と規定している」と解説する。いずれの国でも愛誦されたのは「序詩」で、同志社大の詩碑にも刻まれた。

　「死ぬ日まで 天を仰ぎ／一点の恥ずることなきを、／葉あいを 縫いそよぐ風にも／わたしは 心痛めた……」。愛国心とキリスト教信仰を土台に詩を書き、終末を予知した「預言の詩人」とも言われる。

　同志社大での詩碑建立後に出版された『星うたう詩人』（尹東柱詩碑建立委員会編、三五館）によると、北朝鮮でも同様に評価されていることが分かる。パク・チョンシク氏の論文「『空と風と星と詩』の美学」（統一文学第８号、91年）がそれだ。

　「民族に、未来に対する展望を抱かせようと、暗い天の下に『花の様に咲き出る血』を静かに流して逝った祖国の息子、純節の詩人」として文学史に記録する。故郷は村の皆がキリスト教信者だったと妹・尹恵媛（ユンヘウォン）が語っている。